月印万川慈善群 论语 13.18(2.20)张细进

月印万川慈善群 论语 13.18(2.20)张细进

2017-03-01    06'49''

主播: 武汉大学-珞珈山

56 3

介绍:
【原文】 13.18  叶公语孔子曰:“吾党有直躬者,其父攘羊,而子证之。”孔子曰:“吾党之直者异于是:父为子隐,子为父隐——直在其中矣。”   杨伯峻译文: 叶公告诉孔子道:“我那里有个坦白直率的人,他父亲偷了羊,他便告发。”孔子道:“我们那里坦白直率的人和你们的不同:父亲替儿子隐瞒,儿子替父亲隐瞒——直率就在这里面。” 注: 隐,有的学者认为通“檃”,纠正之意。