介绍:
论语宪问14.32
微生亩谓孔子曰：“丘何为是栖栖者与？无乃为佞乎？”孔子曰：“非敢为佞也，疾固也。”
【译文】
微生亩对孔子说：“你为什么这样四处奔波、忙忙碌碌呢？是不是为了显摆你的口才啊？”孔子说：“我哪里是为了显摆自己的口才！我只是看不惯固陋不通罢了。”
【注释】
（1）《朱注》：“微生，姓；亩，名也。亩名呼夫子而辞甚倨，盖有齿德而隐者。为佞，言其务为口给以悦人也。疾，恶也。固，执一而不通也。”
（2）《读训》：“‘栖栖’亦作‘棲棲’。如《文选·班固答宾戏》曰：‘棲棲遑遑，孔席不暖。’李善注：‘棲棲，不安居之意也。’”
（3）《后案》：“疾，痛也。固、锢通。痛怜斯世之锢弊，不能不言，而非佞也。以疾锢为佞，世之浅视圣人如此。”
大家还在听
