介绍:
本篇我们开始阅读《尤利西斯》的第十二章，这一章发生的大部分事情都是借一个无名的讲述人之口讲出来的。
这名讲述人在街上碰到了乔·海因斯，于是相约去了巴尼·基尔南酒吧喝酒，还遇见了一个绰号为“市民”的人。
“市民”是一个狂热的革命民族主义者，乔伊斯用十分夸张和滑稽的词汇将他形容为一个英雄人物。
他时常凭借他的革命热情，从精神上实行敲诈勒索，白喝别人的酒。
下午五点，为了迪格纳穆人寿保险的事情，布卢姆约好与马丁·坎宁翰在这里见面。
这些酒吧常客的谈话充满了恶意和讥讽，甚至还有敌意和威胁，令人感到仿佛陷入了一种政治空想和个人宿怨的氛围中。
而一向温柔宽容的布卢姆发现，自己也处于一种受到外来胁迫的环境之中。
大家还在听
