A time for everything
第三章
事事有定时
1 事事有时节,
天下任何事皆有定时:
2 生有时,死有时,
栽种有时,拔除栽种的亦有时;
3 杀戮有时,治疗有时,
拆毁有时,建筑有时;
4 哭有时,笑有时,
哀悼有时,舞蹈有时;
5 抛石有时,堆石有时;
拥抱有时,戒避拥抱亦有时;
6 寻找有时,遗失有时;
保存有时,舍弃有时;
7撕裂有时,缝缀有时;
缄默有时,言谈有时;
8 爱慕有时,憎恨有时;
作战有时,和睦有时。
Ecclesiastes 3:1-8
There is an appointed time for everything, and a time for every thing under the heavens.
A time to be born, and a time to die;
a time to plant, and a time to uproot the plant
A time to kill, and a time to heal;
a time to tear down, and a time to build
A time to weep, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance.
A time to scatter stones, and a time to gather them;
a time to embrace, and a time to be far from embraces
A time to seek, and a time to lose;
a time to keep, and a time to cast away
A time to rend, and a time to sew;
a time to be silent, and a time to speak.
A time to love, and a time to hate: a time of war, and a time of peace.
God has made everything beautiful in its own time.