介绍:
如果说老友记里火了那家名叫Central Perk的咖啡馆，那么在老爸老妈浪漫史里，就是MacLaren's酒吧了，剧中的很多场景都发生在这里。不过，每次去同样的酒吧，喝同样的啤酒，和同样的人说话，是很难找到命中注定的另一半的~所以，一向谨慎的TED决定不再墨守成规，要跟着Barney来一次冒险~（S01E03）
1. in a rut墨守成规, 一成不变（01’37）
rut本身指车轮驶过留下的印痕，看过车轮在泥泞里打转无法前进吗? be（stuck） in a rut的原意就是如此，它引申为“周而复始做同样的事情而无法突破”，就像在轮子上跑个不停的小白鼠一样，处于墨守成规、一成不变、不思进取的一种状态。当需要尝试新挑战时，这是最常用的成语。
例句：
The economy is still stuck in a rut. 经济仍旧停滞不前。
When you feel stuck in a rut, it is time for you to learn something new. 如果你感到自己陷入停滞不前的状态，你该学一些新东西了。
2. hit and run 闯祸逃走的，肇事后离开现场（04’46）
怪蜀黍Barney的人设是游戏人间的花花公子，为了把妹，他永远都有新花样！这一次，他把场景设定在了机场，不过目标女孩要“肇事逃逸”，Barney果断决定带着TED跟她们去费城！
hit and run是源自棒球的一个习语，原指棒球手击打到球后，就开始低头猛跑冲向一个个垒，即“击跑结合战术”。在这里则是指指交通事故中的肇事逃逸，“肇事逃逸司机”就是hit-and-run driver。此外，一些non-licensed street vendors（无照摊贩）为了逃避tax-paying（纳税），在遇到城管时打一枪换一个地方，也可以叫做hit-and-run manner。
例句：
He was hurt in a hit-and-run accident -- the guilty driver got away
他在车祸中受伤了,肇事司机撞了人就逃跑了。
The company has decided to disrupt the activities of the competitors by hit and run actions.公司决定采用速战速决的手法来回应竞争对手公司的行动。
3. pull sth. off成功的做成某事，努力实现（14’48）
只不过呢，二人在费城的遭遇并不尽如人意，追随的女孩不是单身，被机场安保扣押拷问，最后还参加了一场迷之尴尬的Party，简直是衰到了极点！唯一做成功的事，也只是尝到了自由钟的味道而已~~
Pull off在这里指to perform successfully，especially something difficult ，也就是“成功做成某事，完成某事（有难度的事）”，并不是拉什么鬼。Pull off还有两个常见的解释，一是“脱下”，相当于take off；二是“将车停到路边”。
例句:
He managed to pull off three articles for this magazine.
他为这份杂志完成了三篇文章。
I don't know how you pulled it off, but you got the job!
我不知道你是怎么成功做到这一点的，但你得到这份工作了！
当然了，且不说这次费城之行的战绩如何，至少他们还有勇气去追求！用Barney的话说，要用实际行动扼住命运的咽喉，活出不一样的人生！跟Barney蜀黍好好学学！It’s going to be legendary！！！
大家还在听
