《诗是一种行为》
作者:伦科•坎伯特(荷兰)
译者:黄灿然
朗读:梁媛媛
诗是一种肯定的
行为,我肯定
我活着,我不是独自活着。
诗是一种未来,想着
下一个星期,想着另一个国家
想着你,当你年老。
诗是我的呼吸,移动
我的双脚,有时候犹豫地
走在请求我去走的大地上。
伏尔泰生过天花,但是
通过喝大量东西治愈自己,包括
二百品脱的柠檬水:这就是诗。
或者就说浪涛吧。击拍
岩石但是从来没有被撞碎
接着又激扬而起这就是诗了。
每一个写下的词语
都是对年老的攻击。
最终。还是死亡赢了,那当然,但死亡无非是说完最后一句话
之后大堂里的寂静。
死亡是一种动人的感情
伦科•坎伯特(1929-),荷兰诗人。诗歌代表作有《鸟在飞》、《崇高与神圣》等集子。
以上文字来自个人藏书人民文学出版社2006版本《外国诗歌百年精华》
--------------------------
关于朗读者:
梁媛媛,笔名一叶青荷、蓝芸、水木,“晨韵荷声”主编,荔枝FM983820晨韵•荷声主播。爱好:书法、阅读 、摄影 、写作 、运动。