《又见廊桥》合诵：何琳尔 晓荷

《又见廊桥》合诵：何琳尔 晓荷 男：如果你是一个容易怀旧的人，应该记得在《廊桥遗梦》这部电影中有这样一个情节，弗朗西斯卡写了一封短信，钉在廊桥的过道上，那是她留给罗伯特的，信中写道： 女“当白蛾飞动时，如果你还想用晚餐，可以在今晚收工以后过来。” 男：就是这样一封短信，罗伯特一直珍藏在身边，直到他去世。 女：我不知道每个人是否都有过这种幸运，在生活中遇到了真正与自己灵肉相属的唯一的那个人。 男：当罗伯特在桥头以大自然为背景，摄下了弗朗西斯卡富有生命活力的身影时， 女：当弗朗西斯卡依偎在罗伯特的怀里，随着略带忧伤的爵士乐翩翩起舞时， 男：他们是纯粹的男人和纯粹的女人， 女：以至于弗朗西斯卡在后来的岁月里多次经过那座桥的时候，她仍然无法相信，照片上那个当年曾经轻快地摆动着长裙的女子竟然会是自己。刻骨铭心的回忆让她无法自拔。 男：足迹遍布全美的摄影师罗伯特，在爱德华的一个小镇上邂逅了弗朗西斯卡。罗伯特有过妻子，也有过情人，但是，他好像是个永远的漂泊者，当他在无数个白天和夜晚，在大山和草原上四处漫游时，冥冥中命运似乎在引导着他一步步向弗朗西斯卡走近。 女：而弗朗西斯卡则是个永远的守望者，尽管她有温和的丈夫，可爱的儿女，但是，她仍然像是在等待着那个梦中人骤然降临来充实她空旷的近乎于荒漠的精神世界。也许正因为彼此期待了半生的光阴，他们的相遇才迸发出了如此炫目的光彩和让灵魂震颤不已的旋律。 男：他们只相守了四天。四天前，罗伯特开着卡车，扬起乡村小路上的尘雾无约而来，四天以后，他又在晨雾中心碎地离去了。 女：弗朗西斯卡则又恢复了单调的生活，仿佛什么事都没发生过。而回忆却一遍遍地折磨着她们的心灵。她们相爱的过程，可以简单归结为等待，相遇，然后便是无止境地思念和回味。四天，决定了一生的眷恋。完美之后的缺憾和缺憾中的完美让人们永远去品味去探究，却无法解释得清。 男：就在罗伯特去世之前，他写了一封信寄到了弗朗西斯卡手里，这封信也被弗朗西斯卡珍藏着直到她去世..... 罗伯特：亲爱的弗朗西斯卡，希望这封信能够顺利的到你的手里，我不知道你什么时候能收到它，也许是我死后的某一天吧。 西斯卡：亲爱的，自从在我家附近那条小路上问路，与你相识之后，已经十三年了。 罗伯特：是的，十三年了。与你相遇之后已有整整十三年了，这些年，我时常在想，去它的吧，我要到你那里去，不管付出什么样的代价，我都要把弗朗西斯卡带走。但是，我听从了你的话。 西斯卡：是的，你听从了我的话，尊重了我的选择，可我不知道，那个选择，对吗？ 罗伯特：也许你是对的，我不知道，我确知的是，在那个炎热的星期五的早晨，开车离开你的小径，是我生命中最困难的事。 西斯卡：当你开车离开那条小路的时候，那是我生命中最难度过的时刻，我怀疑还会有什么人经历过比那更艰难的选择。 罗伯特：在你之前，我有过女人，几个女人，但是在你之后，没有，我并没有誓守独身的生活，只是再也没有兴趣了。有一次，我观察了一只配偶被人射杀的加拿大鹅，你知道，它们终身结伴，有几天，雄鹅在池塘边来回游动，以后几天都是如此，当我最后一次看到它时，它正孤独地游过野稻田，仍然在那儿苦苦徘徊，等待，寻找。对于文学作品而言，这个比喻稍显露骨，但是他是我由衷的感受。 西斯卡：尽管这个比喻有些拙，但是我相信，你有着跟这只鹅同样的感受。 罗伯特：在多雾的早晨，或太阳在西北海面上跳动的时候，我常会想像，你现在正在哪里啊？正在做些什么事情？应该都是单纯的事吧。你到你的菜园里去？坐在门口的秋千上？在厨房的水槽边？我记得的一切，你的味道尝起来就像夏天，记得抚摸你皮肤时的感觉，记得爱你时你低语的声音。 弗朗西斯卡：你不喜欢让自己觉得遗憾，那不是你的个性，多数时候你不让自己那样去想，你说过，至少因为我们的遇见而心存感激。虽然我们就像宇宙中的两粒沙尘那样偶然相遇又匆匆掠过，可是对宇宙而言，四天和四十亿光年应该是一样的。 罗伯特：是的。我试图这样来说服我自己，但是，我毕竟是一个凡人呐，我所能想出的一切道理并没有让我能够放弃想念你。每天，每时，每刻我都在深深地怀念你，无法和你在一起，一直在我内心深处哀泣着，我爱你，深深地完全地爱你，而且永远如此。最后的牛仔，你的罗伯特。” 罗伯特和弗朗西斯卡离我们而去了，但是廊桥遗梦的传说仍然在我们心头回荡着，四天，只有四天的恋情，竟让人一辈子难以释怀。