【老友记】 “有些话，还是不说为好。”

【句子】I think some things are better left unsaid. I think it’s nicer when people just get along. 【Friends-S1E8】 【发音】[aɪ] [θɪŋk] [sʌm] [θɪŋz] [ɑ:(r)] ['betə(r)] [left]] [ʌnˈsed] [aɪ] [θɪŋk] [ɪts] [naɪsə(r)] [wen] ['pi:pl] [dʒʌst] [get] [ə'lɒŋ] 【发音技巧】better英美区别；said注意和side区别；get along连读； 【翻译】我认为某些事情还是不要说比较好。大家融洽相处不是更好吗？ 【适用场合】say--said--unsaid adj. 不说的；说不出口的not said, although thought of or felt eg: I know she's put on weight, Michael, but some things are better left unsaid! 我知道她胖了，Michael，但是有些话不说出来比较好。 get along 相处融洽 【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】 My real thoughts on the subject were better left unsaid.