みなさん、こんばんは。おやすみ日本語へようこそ、わたしは夏希です。今日は「支える」という言葉の意味を一緒に勉強したいと思っています。
では、始めましょう。
Bgm:いのちの名前
「支える」⓪③ [他动词]
1、支撑
例: ①体を支える。
支撑身体
②太い柱(はしら)で屋根(やね)を支えている。
用粗大的柱子支撑着屋顶。
③今は支えてもらってようやく立っていられる状態だ。
现在的状态是靠别人扶着好不容易才能站立起来。
2、维持,(精神、经济上)支持、支援
例:①生活を支える。
维持生活。
②私は家計を支えなければならない。
我要维持家里的生计。
③その言葉がしっかりと心を支えてくれた。
那句话给了我莫大的支持。
3、阻止,阻挡,防卫
例:敵の正面(しょうめん)からの攻撃(こうげき)を支える。
阻止敌人的正面进攻。
名词形式为「支え」,比如「心の支え」的意思是“心灵支柱”
では、今日の内容はこれで終わりました。みんなさん、おやすみなさい。
内容来源:《日本语能力考试常考词汇辨析》(上海交通大学出版社)