声律启蒙||七阳(二)下卷
尧对舜,禹对汤,晋宋对隋唐。
奇花对异卉,夏日对秋霜。
八叉手,九回肠,地久对天长。
一堤杨柳绿,三径菊花黄。
闻鼓塞兵方战斗,听钟宫女正梳妆。
春饮方归,纱帽半淹邻舍酒;
早朝初退,衮衣微惹御炉香。
注释
1、奇花对异卉,夏日对秋霜。
卉:百草的总名。
2、八叉手,九回肠,地久对天长。
八叉手:是指将两手相拱八次。这是一个典故。
宋朝的孙光宪《北梦琐言》卷4说,唐朝的温庭筠才思敏捷,考试作赋,双手互相交叉八次就写好了,当时的人称他为“温八叉”。后代便以此作为才思敏捷的代称。九回肠:因为忧愁而肠子多次为之回转。西汉司马迁在《报任少卿书》中说,自己因替李陵辩白而遭受宫刑,忧伤难己,“是以肠一日而九回”(因此肠子一天之内屡次回转)。九,虚数,形容数量多。
3、一堤杨柳绿,三径菊花黄。
此联由晋陶渊明《归去来兮辞》中的“三径就荒,松菊犹存”变化而来。
据晋朝赵岐《三辅决录·逃名》记载,西汉末,王莽专权,时任兖州刺史的蒋诩,辞官归隐,在院中开辟了三条小路,只与求仲、羊仲来往。因此三径指的是,隐居而只与贤人来往的小路。
4、闻鼓塞兵方战斗,听钟宫女正梳妆。
鼓:古人行军作战以鼓为号令,击鼓则进军。
塞兵:守卫边塞的士兵。
5、早朝初退,衮衣微惹御炉香。
衮衣,古代帝王及公侯所穿的绣有龙的礼服,此处指官员上朝所穿的官服