声律启蒙|十二侵(一)卷下
眉对目,口对心,锦瑟对瑶琴。
晓耕对寒钓,晚笛对秋砧。
松郁郁,竹森森,闵损对曾参。
秦王亲击缶,虞帝自挥琴。
三献卞和尝泣玉,四知杨震固辞金。
寂寂秋朝,庭叶因霜摧嫩色;
沉沉春夜,砌花随月转清阴。
注释
①眉对目,口对心,锦瑟对瑶琴。
锦瑟:装饰华美的瑟。
瑶琴:古琴,玉琴,七弦琴,用玉装饰的琴。
②晓耕对寒钓,晚笛对秋砧。
砧(音真):切或捶打物时垫在底下的器物,捣衣石
秋砧:秋日捣衣的声音。唐代王维《送从弟蕃游淮南》诗:江城下枫叶,淮上闻秋砧。
③松郁郁,竹森森,闵损对曾参。
闵(音敏)损:字子骞,春秋末期鲁国人,孔子弟子。
曾参:字子舆,春秋末期鲁国人,孔子弟子。
两人都是孔子的弟子,都以孝顺而称于世。
④秦王亲击缶,虞帝自挥琴。
秦王亲击缶:据《战国策》记载,秦赵会于渑池,秦王令赵王亲自鼓瑟,蔺相如设计迫秦王击缶,维护了赵国尊严。虞帝自挥琴:传说虞舜曾挥五弦琴而歌,以求风调雨顺,嘉惠百姓。
⑤三献卞和尝泣玉,四知杨震固辞金。
三献卞和尝泣玉:据《韩非.和氏》记载,春秋时楚国人卞和发现了一块玉璞,三次进献给楚王,都被认为是欺诈,两次被断足,他抱玉哭于荆山之下。后来楚文王使人加工,果然是一块宝玉。
四知杨震固辞金:《后汉书.杨震传》中说:杨震为东莱太守时,有人趁黑夜送他金子,他拒不接受,来人说这事不会有人知道,杨震说:天知,地知,你知,我知,怎么说无人知道呢?
⑥沉沉春夜,砌花随月转清阴。
砌花:台阶上的花。
清阴:常指清凉的树阴,此处指花的影子。春天的夜里,台阶上的花影,随着月光的移动而变化。