介绍:
そりゃあ自信を持ってるでしょう。徳永家の勝手口から出てきたのがたとえ「突撃となりの晩ご飯」のヨネスケであったとしても安藤貴和に見えたに違いない。みんながそれを望んでいるから。人は見たいように見、聞きたいように聞き、信じたいように信じるんです。検察だってそうでしょう？
（醍醐検事：侮辱だな）
ええ、侮辱したんです。証拠によってではなく、民意に応えて起訴したんです。
（醍醐検事：われわれは公僕だ。国民の期待に応えるのは当然だ）
愚かな国民の愚かな期待にも応えなければならないんですか。
（醍醐検事：愚かですか？）
ええ、愚かで醜く卑劣です。
（醍醐検事：傲慢きわまりない。私は素晴らしい国であり、美しく誇り高い国民だと思っている）
美しく誇り高い国民が、証拠もあやふやな被告人に死刑を求めますか？
（醍醐検事：本件の場合、有罪であるならば極刑が望ましい。我が国においてそれは、死刑だ）
生命はそのものに与えられた権利です。それを奪うものは、たとえ国家であっても人殺しです。
（醍醐検事：あなたが死刑廃止論者だとは意外だな）
いやぁ反対じゃありませんよ。目には目を、歯には歯を、殺人には殺人を。立派な制度だ。ただ人知れずこっそり始末することが「卑劣だ」と言っているだけです。
（醍醐検事：白昼堂々と殺せというのか）
そのとおり。青空のもと、市中引き回しの上、張り付け火あぶりにした上でみんなで一刺しずつ刺して首を晒し万歳三唱した方がはるかに健全だ。だが我が国の愚かな国民は、自らが人殺しになる覚悟がないんです。自分たちは明るいところにいて、誰かが暗闇で社会から消し去ってくれるのを待つ。そうすればそれ以上死刑について考えなくて済み、この世界が健全だと思えるからだ。違いますか？
（醍醐検事：仮にそうだとして、それもまた民意だ）
民意なら、なにもかも正しいんですか。
（醍醐検事：それが民主主義だ）
裁判に民主主義を持ち込んだら、司法は終わりだ。
（醍醐検事：いささか古いな。法はけっして万能ではない。その不完全さを補うのは何か。人間の心だよ。罪を犯すのも人間、裁くのも人間だからだ。多くの人々の想いに寄り添い、法という無味乾燥なものこそに血を通わせることこそが、正しい道を照らす。裁判員裁判はまさにその結実だ。そして本件において、人々がくだした決断は、安藤貴和は死刑に処されるべき、というものだった。愛する家族と友人と、子供たちの健全な未来のために。これこそが民意だ）
（傍聴席から大きな拍手）
素晴らしい！さすが民意の体現者・醍醐検事。実に素晴らしい主張です。いいでしょう。死刑にすればいい。確かに安藤貴和は社会を蝕む恐ろしい害虫です。駆除しなければなりません。次にねとられるのはあなたのご主人かもしれませんからね。あなたの恋人かもしれないし、あなたの父親かもしれないし、あなたの息子さんかもしれない。あるいは…あなた自身かもしれない。
…死刑にしましょう。現場での目撃証言はあやふやだけれど死刑にしましょう。被告人の部屋から押収された毒物が犯行に使われたものかどうか確たる証拠はないけれど死刑にしましょう。現場に別の毒物らしき瓶が落ちていたという証言があるけれど気にしないで死刑にしましょう。証拠も証言も関係ない！高級外車を乗り回しブランド服に身を包みフカヒレやフォアグラを食べていたのだから死刑にしましょう。
それが民意だ！それが民主主義だ！なんて素晴らしい国なんだ！民意なら正しい、みんなが賛成していることなら全て正しい。ならば、みんなで暴力を振るったことだって正しいわけだ。私のパートナー弁護士を寄ってたかって袋叩きにしたことも、民意だから正しいわけだ。…冗談じゃない。
…冗談じゃない！！！
本当の悪魔とは、巨大に膨れ上がったときの民意だよ。自分を善人だと信じて疑わず、薄汚い野良犬がドブにおちると一斉に集まって袋叩きにしてしまう。そんな善良な市民たちだ。だが世の中には、ドブにおちた野良犬を平気で助けようとするバカもいる。己の信念だけを頼りに危険を顧みないバカがね。そのバカのお陰で今日江上順子さんは民意の濁流から抜けだして自分の意志で証言をしてくださいました。それは江上さんたったひとりかもしれませんが、たしかに民意を変えたのです。
私はそのバカを…誇らしく思う。民意などというものによって人ひとりを死刑にしようというのならすればいい。所詮この一連の裁判の正体が嫌われ者を吊るそうという国民的イベントに過ぎないんですから。己のつまらない人生の憂さ晴らしのためにね、そうでしょ醍醐検事。
あなた方5人（裁判官）は何のためにそこにいるんです？民意が全てを決めるならこんなに格式張った建物も権威づいた手続きも必要ない。偉そうにふんぞり返ってるじいさんもばあさんも必要ない！判決を下すのは断じて国民アンケートなんかじゃない。我が国の碩学（せきがく）であられるたった5人のあなた方です！どうか司法の頂点に立つものの矜恃を持ってご決断ください。…お願いします。
数々の無礼、お気を悪くされたかもしれませんが、所詮は金の亡者で嫌われ者のどくざれ弁護士の戯言です。どうかお聞き流しください…以上です。
大家还在听
