外刊精讲 | 美国两名宇航员被困太空近3个月, 马斯克要出手相助了?

外刊精讲 | 美国两名宇航员被困太空近3个月, 马斯克要出手相助了?

2024-09-18    20'01''

主播: 早安英文

69 1

介绍:
【阅读原文】 标题:NASA insists that two astronauts are not “stranded” in space The Starliner mishap is another embarrassment for Boeing 正文:What a treat to glimpse the cosmos up close. Which is not to deny the inconveniences of space travel. There are bodily troubles. “The toilet—I literally sit on it like a witch on a broom,” wrote Valentin Lebedev, a cosmonaut, in his diary. “It won’t forgive your mistakes.” Suffice to say that relieving oneself in zero gravity involves leg restraints, gloves, disinfectant and a device like a vacuum cleaner. 知识点:glimpse v. /ɡlɪmps/ 1. to see sb/sth for a moment, but not very clearly瞥见;看⼀眼 • He'd glimpsed her through the window as he passed.他路过时透过窗户瞥见了她。 2. to start to understand sth开始领悟;开始认识到 • Suddenly she glimpsed the truth about her sister.她突然开始了解到她姐姐的真实情况。 获取外刊的完整原文以及精讲笔记,请关注微信公众号「早安英文」,回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你!