介绍:
更多精彩口译课程内容 尽在@驻下英语美术
No job yet? (1) 你还没找到工作吗？ （1）
1)
詹妮：你的面试怎样了？艾米丽？
艾米丽：相当好！我找到工作了。
詹妮：真的么？恭喜！是什么类型的工作？
艾米丽：嗯.....也算不上真正意义上的工作，是一份没有报酬的实习。我要在一家音乐基金会的发展与交流部门做实习生。
詹妮：这是什么意思？
艾米丽：这个基金会通过音乐的方式鼓励年轻人取得成功。它为那些没法上音乐课的孩子开办讲习班（workshop），提供实习机会。我的工作就是和交流部或者发展部的主任协作，开展项目，进行展示，促进合作。
2）
詹妮：嗯......听起来很有趣，但是我还是不太理解你要做什么？
艾米丽：是啊，我也有这种感觉。我只希望最后不是为大家端咖啡，接电话，印材料就行了。那部电影叫什么来着.....哦，好像是穿普拉达的女王。电影里，助理要帮助老板做所有的琐事(run errands)。我希望在实习期间能实实在在地学到一些有用的生活技能，你开始工作了么？你能相信只有几个月就要毕业了么？
詹妮：我考虑过要找，但是我一想到未来就十分焦虑，所以我目前停止找工作了。我只想多花一点时间专注学习。期中考试一结束，我想我会开始找工作和实习了。哦，保罗和吉斯在那里，不知道他们的面试怎么样。
3）
保罗：嘿，两位。
艾米丽：嗨，保罗！嗨，吉斯！你们上周的面试怎么样？
保罗：你先说吧。吉斯！
吉斯：好.....面试相当不错。
詹妮：我都忘了，你在哪里面试来着？
吉斯：两周前我接受了“为美国而教”的电话面试。这周末是现场面试。
詹妮：电话面试都问了些什么？
吉斯：他们问了我对项目是否感兴趣，是否有从教经验。问我是否对在印第安居留地(reservation)公众感兴趣，我猜是那里比洛杉矶更需要人手。
艾米丽：有道理。你是怎么说的？你愿意为这份工作而远离自己的家人么？
吉斯：愿意。我告诉他们我愿意在任何地方工作。我没有那么挑剔。
大家还在听
