朱康美 2024 07 29
诵读《论语》 第41天
述而第七 4则
【原文】
31、陈司败/问:“昭[招zhāo]公/知礼乎?”孔子曰:“知礼。”孔子退,揖(衣)/巫马期/而进之,曰:“吾闻/君子不党,君子/亦党乎?君/取于吴,为(维)同姓,谓之/吴孟子。君而知礼,孰不知礼?”巫马期/以告,子曰:“丘/也幸,苟有过,人必/知之。”
32、子/与人/歌而善,必使/反之,而后/和[贺hè]之。
33、 子曰:“文,莫/吾/犹人也。躬行君子,则/吾/未之有得。”
34、 子曰:“若/圣与仁,则吾/岂敢?抑/为[维wéi]之不厌,诲人不倦,则可谓/云尔/已矣。”公西华/曰:“正唯/弟子/不能学也。”
【释义】
31、 陈司败问:“鲁昭公懂得礼吗?”孔子说:“懂礼。”
孔子走后,陈司败/向巫马期/作揖,对他说:“我听说,君子是无所偏袒的,难道孔子也会偏袒自己人吗?鲁君从吴国娶了一个同姓的女子做夫人,大家叫她吴孟子。如果鲁君这样做算是知礼,还有谁不知礼呢?”
巫马期把这些告诉了孔子。孔子说:“我真是幸运,如果有错,人家一定会指出来。”
32、孔子与别人一起唱歌,如果别人唱得好,一定要请他再唱一遍,然后跟着他一起唱。
33、 孔子说:“就学问知识来说,大约我和别人差不多,做一个身体力行的君子,我还没有做到。”
34、孔子说:“如果说到圣者和仁者,那我怎么敢当!我不过是努力学习而不厌倦,教诲学生不知倦怠,如此而已罢了。”公西华说:“这正是我们学生学不了的。”
【个人理解】
“为(维)之不厌、诲人不倦”是孔子一生努力的方向,不以当时的时代而放弃自己的责任,正是所谓千秋伟业。
【解析】
鲁国国君姓姬,吴孟子也姓姬,古代同姓不婚。
古代亦有“不言/君亲/之恶”的古训,所以孔子的行为也是可以理解的。