《葡说足球2》“人物篇2”中英葡朗诵足球术语

《葡说足球2》“人物篇2”中英葡朗诵足球术语

2017-08-10    06'46''

主播: maimine

320 8

介绍:
防守球员: 1 lateral direito avançado / ala direito --- right wingback 2 lateral esquerdo avançado /ala esquerdo –left wingback 3 lateral direito recuado ---right back , right full back 4 lateral erquerdo recuado ---left back , left full back 5 zagueiro – center back, center full back 6 líbero --- sweeper (拖后中卫),清道夫。清道夫指的是门将与后防线之间的一名拖后中卫,负责化解已经穿透后防线的进攻,也可以理解为“不承担盯人防守任务的球员”。虽然这个“清道夫”在现代足球当中不再是单纯防守,有时也参与进攻,作为球队的攻防枢纽,也被称为了“自由人”,但是在我接触的巴西训练中,他们的líbero 一般只是做防守,而且一般由中后卫来承担这个角色,他们只防球,不防人,只有当敌方突破后卫线以后,他才去出击解除敌方带球人的威胁。又或者遇到敌方厉害的前锋时,和其他后卫配合,以二打一破坏对方的进攻。 足球评论员术语。 Esquema , estratégia , tática ---- game play , strategy , scheme , tactics . 1 O time visitante começou a partida com uma tática defensiva ,com cinco jogardores atras . The visitor started the game with a defensive game plan, with five players at the back . 2 As duas esquipes usaram uma tática ofensiva e jogo acabou sendo bastante empolgante . Both team used offensive tactics and the game turned out to be very exiting . O técnico mudará o esquema tático do time para próxima partida . The coach will change the team's scheme for the next game .