德语童话故事(二十七)Eulenspiegel在萨克森教书

德语童话故事(二十七)Eulenspiegel在萨克森教书

2017-11-08    04'36''

主播: 中德商桥-德国移民

96 4

介绍:
Wie Eulenspiegel die Schneider im ganzen Sachsenlande zusammenrief, um sie eine Kunst zu lehren, die ihnen und ihren Kindern gut tun sollte Eulenspiegel schrieb aus ein Consilium und eine Versammlung der Schneider in den wendischen Städten und in dem Lande Sachsen und ebenso in dem Lande Holstein, Pommern, Stettin und Mecklenburg, auch zu Lübeck, zu Hamburg, zu Stralsund, zu Wismar und versicherte sie in dem Briefe großer Gunst. Sie sollten zu ihm kommen, er wäre in der Stadt Rostock, er wollte sie eine Kunst lehren, die ihnen und ihren Kindern gut tun sollte für ewige Zeiten, solange die Welt stände. Die Schneider in den Städten und Flecken und auf den Dörfern schrieben einander zu, was ihre Meinung darüber wäre. Sie schrieben alle, daß sie wollten in die Stadt kommen zur bestimmten Zeit, und sie wären alle da versammelt und alle verlangten zu erfahren, was das sein möchte, was Eulenspiegel ihnen sagen sollte oder was für eine Kunst er sie lehren wollte, nachdem er sie so dringend zusammengeschrieben hätte. Und sie kamen zusammen zur bestimmten Zeit zu Rostock, alle nach ihrem Bescheide, so daß sich viel Leute verwunderten, was die Schneider da tun wollten. Als nun Eulenspiegel hörte, daß die Schneider ihm gefolgt wären, da ließ er sie wohl zusammenkommen, bis sie alle beieinander waren. Da sprachen die Schneider Eulenspiegel an, sie bäten ihn, daß er sie wollte fördern und die Kunst offenbaren und vermelden, sie wollten ihm auch ein Geschenk geben. So kamen alle zusammen, und Eulenspiegel stieg in ein Haus und sah zu dem Fenster heraus und sprach: "Ehrbare Männer des Handwerks der Schneider! Ihr sollt merken und verstehen, wenn ihr habt eine Schere, Elle und Faden und einen Fingerhut, dazu eine Nadel, so habt ihr Zeug genug zu eurem Handwerk. Das zu bekommen, dazu braucht ihr keine Kunst, sondern es fügt sich das von selber, wenn ihr euer Handwerk treiben wollt. Aber diese Kunst habt ihr von mir, drum gedenket mein dabei; wenn ihr die Nadel eingefädelt habt, so vergesset das nicht, daß ihr an das andre Ende einen Knoten macht - oder ihr stecht manchen Stick umsonst -, dann hat der Faden keine Ursache, daß er aus der Nadel entwischt." Ein Schneider sah den andern an, und sie sprachen zu einander: "Diese Kunst wußten wir alle wohl vorher und all das, was er uns gesagt hat," und fragten ihn, ob er noch etwas weiteres zu sagen hätte, denn der Fantasei wollten sie nicht zehn oder zwölf Meilen nachgezogen sein und darum Boten zueinander geschickt haben; diese Kunst hätten die Schneider wohl lange schon gewußt, vor mehr als tausend Jahren. Darauf antwortete ihnen Eulenspiegel und sprach: "Was vor tausend Jahren geschehen ist, da ist niemand, der dessen sich erinnern könnte." Auch sagte er, wenn es ihnen nicht zu Willen oder Dank wäre, so möchten sie das denn nehmen zu Unwillen und keinen Dank dazu haben, und männiglich könnte wieder gehen, wo er hergekommen wäre. Da wurden die Schneider zornig auf ihn, da sie weit hergekommen waren und hätten sich gern an ihn herangemacht, aber sie konnten ihm nicht beikommen. Also gingen die Schneider wieder voneinander; ein Teil war zornig und fluchte und war ganz unwillig, daß sie also den weiten Weg umsonst gegangen und hätten sich nicht mehr als müde Beine geholt. Diejenigen aber, die in Rostock selbst zu Hause waren, die lachten und spotteten der andern, daß sie sich so hatten äffen lassen und sprachen, das wäre ihre eigne Schuld, daß sie dem Landtoren und Narren hätten geglaubt und ihm gefolgt wären, denn sie hätten lange wohl gewußt, was Eulenspiegel für ein loser Vogel wäre. 感谢收听,期待你对本期节目的评论留言哦~ 想要收听更多德语学习音频,欢迎关注中德商桥微信公众号:中德商桥-德国蓝卡投资咨询(MPRGmbH-SH)