- Bom dia, disse o principezinho.
- Bom dia, disse o vendedor. Era um vendedor de pílulas(药丸) aperfeiçoadas que aplacavam(使缓和)a sede. Toma-se uma por semana e não é mais preciso beber.
- Por que vendes isso? perguntou o principezinho.
- É uma grande economia(节约) de tempo, disse o vendedor.- Os peritos(专家) calcularam. A gente ganha cinquenta e três minutos por semana.
- E que se faz, então, com os cinquenta e três minutos?
- O que a gente quiser...
-“Eu, pensou o principezinho, se tivesse cinquenta e três minutos para gastar, iria caminhando passo a passo, mãos no bolso(口袋), na direção de uma fonte(泉水). . .”