介绍:
公式サイトはこちら
http://livaia.com/local_news_chinese/hp63/
今日の単語：
追いかける、かけつける 赶
運転手 司机
今日の記事：
南京高速で交通警察がパトロールをしていたとき、一頭の大きな豚が道路をうろうろしているのを見つけました。
南京高速交警巡逻时发现，一头大肥猪竟然在行车道上徘徊。
側には一人の男性が立っており、左の追い越し車線に立って豚を追いかけていました。幸いにも、道路の交通量は多くなく、そうでなければいつ事故が起きてもおかしくありません。
边上还有一名男子站在最左边的超车道上赶猪。所幸此时高速车流不大，否则随时可能引发事故。
交通警察は急いでかけつけ、事情を聞きました。もともと豚は豚を輸送していた車から落ちたのであり、この男性は車の運転手でした。
交警赶紧上前，经了解，原来这头猪是从一辆运猪车上掉落的，而赶猪的男子，正是这辆车的司机。
豚は見つかりましたが、道路の上は歩きたくなく、150キロ近い体重なので、運転手もただゆっくりと追いかけることしかできません。
猪是找到了，可就是在行车道上不愿走，因为接近300斤的体重，司机只能慢慢驱赶。
その後、交通警察は運転手と一緒に豚を道の端に追い立てました。長い時間が過ぎて、豚はとうとう、追い込まれました。
随后，交警帮助司机一起把猪往路边应急车道上赶。费了半天劲，猪总算被赶到了应急车道上。
記事引用元：
http://www.yangtse.com/shehui/2016-05-31/874441.html
大家还在听
