诗159.和张仆射塞下曲六首·其三

和张仆射塞下曲六首·其三 唐 卢纶 五言绝句 月黑雁飞高，单于夜遁逃。 欲将轻骑逐，大雪满弓刀。 注释：①月黑：没有月光。②单于（chányú）：匈奴君主的称号。这里指入侵的敌人统帅。③遁（dùn）：逃避，躲闪。④将(jiàng)：率领。 译文：在这月黑风高的夜晚，敌军偷偷地逃跑了。将军打算率领轻装骑兵去追击，正在此时下起了一场大雪，弓刀上都落满了雪花。 背景： 张仆射（pú yè），一说为张延赏，一说为张建封。唐宋左右仆射为宰相之职。仆射，隋三***制简表魏晋南北朝至宋尚书省的长官。仆射起源较早，秦律中有仆射称谓。汉代仆射是个广泛的官号，自侍中、尚书、博士、谒者、郎以至于军屯吏、驺（zōu）、宰、水巷宫人皆有仆射。仆是“主管”的意思，古代重武，主射者掌事，故诸官之长称仆射。后来只有尚书仆射相承不改，至于宋代。其他仆射的名称大都废除。故魏晋南北朝至宋的仆射，专指尚书仆射而言。这六首诗通过写将军发令出征、夜巡射虎、雪夜慑敌、庆功宴舞、狩猎等场面，表现了边塞真实生动的军旅生活与将士们英勇无畏的性格。 　　【鉴赏】 　　这一首写寒冷漆黑的夜晚，敌军悄悄逃跑了，我军迅速准备追击。诗人发挥了抒情短诗以少总多，以小见大的特长。他既不写我军如何追击，也不点明是否追上敌人，而只描写了一个细节： 正当我军轻骑兵列队欲出时，天上飘降大雪。刹那之间，将士们的弓刀上就落满了雪片。这个细节，尤如一个富于启发性的`特写镜头，引诱读者去想象当时风狂雪猛的恶劣气候，紧张的战斗气氛，将士们威武的气概和必歼逃敌的高昂斗志。诗人借助一个凝聚着多重暗示的鲜明形象，为读者的想象和再创造提供了广阔的天地，使此诗富有意趣和魅力。 和张仆射塞下曲六首 其一 鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。 独立扬新令，千营共一呼。 jiù líng pú gū máo 其二 林暗草惊风，将军夜引弓。 平明寻白羽，没在石棱中。 其三 月黑雁飞高，单于夜遁逃。 欲将轻骑逐，大雪满弓刀。 其四 野幕敞琼筵，羌戎贺劳旋。 醉和金甲舞，雷鼓动山川。 chǎng yán 其五 调箭又呼鹰，俱闻出世能。 奔狐将迸雉，扫尽古丘陵。 bèng zhì 其六 亭亭七叶贵，荡荡一隅清。 他日题麟阁，唯应独不名。 yú