诗220.宫中词

宫中词 唐 朱庆馀 七言绝句 寂寂花时闭院门，美人相并立琼轩。 含情欲说宫中事，鹦鹉前头不敢言。 注释：①寂寂：寂静无声貌。②花时：百花盛开的时节，常指春日。③琼轩：精致的窗户，或对廊台的美称。④含情:怀着感情，怀着深情。⑤鹦鹉：鹦鹉善于学人说话，因此往往隐秘之事不敢在鹦鹉面前诉说。后常以鹦鹉代指告密的小人。 译文：花开时节寂寞的院门深深紧闭，美人并肩站在华美的窗前。满怀情悻要诉说宫里事情，在学舌的鹦鹉前边又怎敢开言。 背景：此诗表达宫女幽禁深宫的苦愁思绪，一般的宫怨诗主人公是一位孤凄的宫女， 这首诗却写两位宫女。全诗含蓄蕴藉，在极有情趣中留给人们作种种想象，去探索宫女们内心隐秘的天地和痛苦。 朱庆馀（生卒年不详），名可久，字庆馀，以字行，越州（今浙江绍兴）人，唐代诗人，喜老庄之道。宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新妆出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌敌万金。”于是朱庆馀声名大震。 鹦鹉 唐 罗隐   莫恨雕笼翠羽残，江南地暖陇西寒。 劝君不用分明语，语得分明出转难。