诗290.小松(杜荀鹤)

诗290.小松(杜荀鹤)

2021-07-27    03'47''

主播: 长水退士(古诗词)

178 0

介绍:
小松 唐 杜荀鹤 七言绝句 自小刺头深草里,而今渐觉出蓬蒿。 时人不识凌云木,直待凌云始道高。 注释:①刺头:埋头。刺头入泥,比喻英雄不得志。②蓬蒿(péng hāo):野草。③直待:直等到。④凌云:高耸入云。⑤始道:才说。 译文:松树小的时候长在很深的杂草之中,被埋没而看不出来,后来渐渐发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。当时周围的人看到这颗小树,并不知道它将长成参天大树, 直到它有一天高耸入云,人们才惊叹:真是栋梁之材啊! 背景:相传杜牧有一妾,被杜牧妻子赶出家门。当时已怀孕,后嫁给另一杜姓人士,生下后就是杜荀鹤。杜荀鹤出生后家庭寒微,虽然小时聪慧过人,年青时就才华毕露,但由于出身低微,以至屡试不第,报国无门,半生潦倒,得到朱温的举荐后才步入仕途。埋没深草里的“小松”,正是诗人的自我写照,后人常以本诗来表达扬眉吐气时的心情。 杜荀鹤(约846-906),字彦之,自号九华山人。池州石埭(今安徽省石台县)人。唐末诗人,屡试不第,中年后依附梁王朱温得中进士第八名,担任翰林学士等职。