介绍:
卜算子·天生百种愁
【北宋】徐俯
天生百种愁，挂在斜阳树。
绿叶阴阴占得春，草满莺啼处。
不见生尘步。空忆如簧语。
柳外重重叠叠山，遮不断、愁来路。
译文
斜阳照处，烟雾迷茫，绿树青山，好似披挂着满树愁绪。树上绿叶，树下芳草，还有那飞舞其间的啼莺，都占尽了春光。
思念佳人轻盈的步履，回忆她美妙的声音。可是那柳树外重重的山峦，阻挡不住侵袭的愁绪。
作者简介
徐俯（1075～1141）宋代官员，江西派著名诗人之一。字师川，自号东湖居士，原籍洪州分宁（江西修水县）人，后迁居德兴天门村。徐禧之子，黄庭坚之甥。绍兴二年（1132），赐进士出身。三年，迁翰林学士，擢端明殿学士，签书枢密院事，官至参知政事。
格律对照
天生百种愁，挂在斜阳树。
中仄仄平平，中仄平平仄。
绿叶阴阴占得春，草满莺啼处。
中仄平平仄仄平，中仄平平仄。
不见生尘步。空忆如簧语。
中仄仄平平，中仄平平仄。
柳外重重叠叠山，遮不断、愁来路。
中仄平平仄仄平，中仄仄、平平仄。
大家还在听
