【原典】
仁者,人之所亲,有慈惠恻隐之心,以遂其生成。
【张氏注曰】
仁之为体如天,天无不覆;如海,海无不容;如雨露,雨露无不润。慈惠恻隐,所以用仁者也。非(有以心)亲于天下,而天下自亲之。无一夫不获其所,无一物不获其生。《书》曰:“鸟、兽、鱼、鳖咸苦。”《诗》曰:“敦佊行苇,牛羊勿践履。”其仁之至也。
【王氏点评】
己所不欲,勿施于人。若行恩惠,人自相亲。责人之心责己,恕己之心恕人。能行义让,必无所争也。仁者,人之所亲,恤孤念寡,周急济困,是慈惠之心;人之苦楚,思与同忧;我子快乐,与人同乐,是恻隐之心。若知慈惠、恻隐之道,必不肯妨误人之生理,各遂艺业、营生、成家、富国之道。
译文
仁,是所有人都重视和向往的,只要具有慈悲、侧隐之心,人就会产生各种善良的愿望和行动,就形成了“仁”。
【译释】
在《论语》一书中,“仁”字出现了两百多次,孔子没有给“仁”字下过明确的定义。韩愈说“仁”是博爱。仁,是人所追求,所渴望亲近的东西。人有了慈惠恻隐的心,他才会是仁者。
张氏说,仁如果用物来形容,如天,天下都在它的覆盖下;如海,可以容纳一切;如雨露,它湿润万物。心怀仁慈的人,就是无心亲近天下,天下人自然而然的亲近他。天下万物都因仁而得其所,获其生。
真正的仁者,总能设身处地的为别人着想。他们严以律己,宽以待人。
他们以博爱仁慈之心对待别人,爱自己、爱家人、爱乡里、乃至爱国家、爱天下。
心怀博爱的人,他们都有极高的精神境界。
作为社会的一员,他们有很高的亲和力。这种人身边会吸引一大批正能量的人,他的人生能不顺风顺水?事业能不蒸蒸日上?