【语法】
1. “先啦”的用法
相當於普通話中的“吧”,放在句末,帶有商量的語氣。
(1)聽日先啦。
(2)聽日唔得,就后日先啦。
(3)今晚有約,第二時先啦。
2. “A+動詞+副詞+B”的用法
相當於普通話中”A +比 +B+ 副詞+動詞”
(1) 佢食多我一碗飯 他比我多吃一碗飯
(2) 三月同二月比較,用少左30度電。 這個月比上個月少用了30度電。
【俚语】
粵語 讀音 含義
1 鋪士 pou1 si2 姿勢(pose)
2 玩嘢 waan2 je5 玩弄別人
3 食水好深 sik6 seoi2 hou2 sam1 在中間環節賺了很多錢
4 執頭執尾 zap1 tau4 zap1 mei5 把剩下的零碎工作做完