介绍:
PART FOUR朗讀段子之音樂
1. Paak3 zi1 tung4 dak1 waa4 hai6 waan2 jam1 bgok6 sik1 ge3 friend.
柏芝同德華系玩音樂識既friend。
柏芝和德華是玩音樂認識的朋友。
2. Paak3 zi1 hok6 daa2 gaa3 zi2 gu2,dak1 waa4 hok6 din6 git3 taa1,qeoi2 dei6 hai2 jam1 ngok6 fong1 min6 zan1 hai6 hou2 gaap3 dak1 maai4 gaa3.
柏芝學打架子鼓，德華學電吉他，佢地係音樂方面真係好夾得埋噶。
柏芝學打架子鼓，的話學電吉他，他們在音樂方面真的很合得來。
3. Zi2 jiu3 jat1 dak1 haan4 keoi5 dei6 zau6 wui5 laai1 maai4 gei2 go3 friend jat cai4 gaap3 haa5 band.
只要一得閒佢地就會拉埋幾個friend一齊夾下band。
只要一有空，他們就會拉上幾個朋友一起組一下樂隊玩玩。
4. Waak6 ze2 jat1 jau5 gei1 wui6 zau6 joek3 maai4 jat1 cai4 qeoi3 tai2 jam1 ngok6 zit3,gam2 cing4 hou2 dou3 hou2 ci3 tong4 ci1 dau2 gam2.
或者一有機會就約埋一齊去睇音樂節，感情好到好似糖痴豆咁。
或者一有機會便會約好一起去看音樂節，感情好得如膠似漆的樣子。
5. Ngo5 lam2 keoi5 dei6 hai2 maai4 jat1 cai4 dou1 jing1 goi1 hai6 ci4 zou2 ge3 si6 laa1.
我諗佢地係埋一齊都應該係遲早既事啦。
我想他們在一起應該只是遲早的事。
6. Hoeng1 gong2 ge3 ngai6 seot6 zit3 jau6 zau6 lei4 dou3 laa3,gam1 nin2 go3 jing4 sik1 hou2 si3 goi2 zo2 siu2 siu2,gaa1 zo2 dit1 san1 jyun4 sou3,hou2 do1 jan4 dou1 hou2 kei4 doi6.
香港既藝術節又就黎到啦，今年嗰形式好似改咗少少，加咗d新元素，好多人都好期待。
香港的藝術節又快到了，今年的形式好像有點改變，加入了一些新元素，很多人都非常期待。
7. So2 ji3 ngo5 dei6 ji4 gaa1 zau6 jiu3 naa4 naa2 seng1 heoi3 pok3 fei1 laa3.
所以我地宜家就要嗱嗱聲去撲飛啦。
所以我們現在就要趕緊去搶票了。
8. M4 hai6 zau6 mou5 saai3 fei1,waak6 ze2 mou5 saai3 dit1 leng3 wai2 gaa3 laa3!
唔系就冇曬飛，或者冇曬d靚位噶啦！
不然就會沒有票，或者好位子都沒了！
9. Faai3 di1 tai2 haa5 gam1 nin4 jau5 di1 me1 zit3 muk6 sin1.
快啲睇下今年有d咩節目先。
快先看看今年有些什麼節目吧。
大家还在听
