2016.8.12 Sound Tripper 第335期
档源:清寞
翻译:冰兰
广播初翻:
All right,接下来是送上由山P带来的「Sound Tripper!」。是的,音乐之旅即将开始,他将为我们带来好音乐和精彩的问题,不要走开,「SoundTripper!」马上开始。之后将会为大家奉上「Hawaiian Connection」,请锁定我们的节目。那么山P,接下来交给你!我们会马上回来,请锁定「The Vance K Show」,现在是早上8:04。
「Sound Tripper!」with Tomohisa Yamashita
早上好各位,早上好Vance和Norri,我是山下智久。感谢收听我的节目,希望你们喜欢。早安,我是山下智久。又到了今天音乐之旅的时间。8月12日,星期五。今早我们从「今天是何日」系列开始吧!今天是「阿尔卑斯山的少女海蒂之日」(注:『海蒂』是瑞士著名儿童文学作家约翰娜·斯比丽的代表文学巨作。)8(hachi)1(ichi)2(ni)与海蒂(haiji)发音相似,就是嘛,这个谐音才靠谱。紧接着昨天,又是一个与自然相关的日子呢(8.11是「山之日」)。『海蒂』我知道的,主人公海蒂荡着一个超级巨大的秋千,那个应该很吓人吧,多危险啊!(笑)据说冬天以外的季节海蒂都是光着脚的。身体真好啊!顺便说一下这个故事的发生背景地是在瑞士。啊,瑞士我好想去看一看啊,印象中是风景超级美的地方。想去哪里?山啊,阿尔卑斯山什么的有好多,空气应该是十分的清新宜人。
那么,在这个「阿尔卑斯山的少女 海蒂之日」为大家送上「Sound Tripper!」,本周我们要回去的是这一年——「2015」。
2015距今1年前,我刚好满三十岁的这一年。今天就来回顾一下我山下智久的2015年!首先,个人生活上,怎么说呢,周围人总是在说步入了30岁的行列如何如何,但是我自己并没有感觉到特别明显的变化,只是很自然地长大了一岁而已。不过有没有变化还是因人而异,每个人的感受都有所不同吧。然后在电视剧方面,首先是主演了4月开播的电视剧『献给阿尔吉侬的花束』,这部由野岛伸司担任编剧的作品。智力障碍患者真的是一个高难度的角色,特别难演,当时愁得我呀,没少为这个角色纠结,急得团团转。呀,至今仍记得那些为角色劳心苦思的日子。但是这部剧,台词上有很多出自野岛伸司之手的很具文学性的句子,每一句都值得深思。咲人,咲酱头脑开始变聪明后,因为是人为的手术使他头脑变好,所以台词虽然是白话,但又不能说得那么的白话,这其中的微妙的差别很难把握。我觉得那些台词都是只有咲酱这个特殊人物才能说出来的话。有幸参与演出这么棒的作品真是太好了。
然后,10月出演了月九剧『5→9』。那个角色是一位和尚呢。那袈裟厚又不保暖,真是折腾得我够呛!和尚们真的太厉害了。虽然穿着穿着也就习惯了。最重要的是我感觉自己长个儿了!袈裟让我长高了!因为穿着那个每天都得保持挺得笔直的姿势,话说「姿势」的英语是Posture,记住哦Posture!拍摄现场气氛轻松活跃,久违地感受到了华丽丽的月九感,是一段非常愉快的拍摄经历。剧情内容和『献给阿尔吉侬的花束』完全相反。我在剧中演一位和尚,但是要成为真正的和尚似乎要经过非常严格的考试,我也是听说的。据说很难,说难也不准确,就是要出家,欧不是出家(笑),就是在寺庙里住一个月,还是三个月来着,在里面专心修行。每天早上五点起床打扫我能不能做到很成问题啊~~~
另外,去年还做了一档叫『山P的Kiss英语』的节目,是一个能边娱乐边学习的综艺节目。做综艺节目挺有意思的,会遇见很多人,还能锻炼自己的交流能力,以后有机会的话还想继续挑战~英语的学习?是的我也在不间断地持续学习中,贵在坚持!还有必须要记得的是,5月开始本节目「SoundTripper!」开播啦,到今天为止已经播出了335期,开播已有1年零3个月!天了噜已经这么久了啊,时间好~快!刚开始的时候我心里还是有点不安,因为我的声音又不是说那么的美妙,不像Vance和Norri桑有一副好嗓音,所以能不能做好这个节目心里没底。但是在大家的支持下,节目一直走到了今天,谢谢你们!虽然十分钟的时间很短暂,但是能和大家一起愉快地度过这片刻的早晨,我就很满足啦。
那么下面就来听一首我山下智久的歌曲,现在我的巡回演唱会正在进行中,会不会唱这首歌呢?请听这首来自山下智久的「はだかんぼー」。
…♪はだかんぼー/ 山下智久♪…
以上您收听到的是来自山下智久的「はだかんぼー」album version。就到这里,本周我们回到2015年的开启一段音乐之旅,都是很好听的歌曲呢,基本上我都听过!都是我播放列表里的歌曲,希望之后还能与大家一起分享更多好歌。下周我们将回到1992年开启音乐之旅,敬请期待!
接下来,把时间交还给Vance和Norri桑。Vance和Norri桑,今天「阿尔卑斯山的少女海蒂之日」,两位有过想要玩海蒂同款超大型秋千的想法吗?据说高度超过15米哦,不得了,我~还真有点想试试呢。不好意思问了个莫名其妙的问题~
就到这里,以上「Sound Tripper!」由DJ山下智久为您播报。大家今天也干劲满满地加油吧,祝大家周末愉快。路上小心,Bye-Bye!
Vance:感谢山P带来精彩的音乐之旅,今天的歌曲太棒了!你的歌曲很好听,唱得也很棒!下面来念一条留言,是来自yoshiP桑的,说「我昨天去了山P静冈的演唱会,山P赛高!」,是的他是最棒的!谢谢你!
还有山P提出的问题,今天「少女海蒂之日」,想玩海蒂的秋千吗?据说有15米
TatsuD:好长
Vance:我是永井真理子(注:「永井」与「长」发音同),谢谢
我不怎么想玩呢,有点怕怕的。但是如果和菲比·凯茨一起坐的话我还是很愿意的~ TatsuD怎么样?
TatsuD:想玩啊!
Vance:是吗?厉害
TatsuD:空中秋千的感觉
Vance:空中秋千,不错啊,Nice, Nice idea!
一郎你怎么样?
一郎:我吗?我的话...如果可以的话还是不要坐的好
Vance:果然还是恐高吗
一郎:是啊,我怕高
Vance:这样啊,那菲比·凯茨和你一起坐的话你坐么?
一郎:我对菲比·凯茨并没有执念啊,毕竟和你不是一个年代的人
Vance:好吧好吧。说起来今天「海蒂日」对乌克丽丽演奏家是一个相当重要的日子哦,要说为什么,因为乌克丽丽最上面那根弦,是highG(与海蒂发音相似),所以今天是「high G日」。好啦,感谢大家收听InterFM897的「The Vance K Show」。