2017.06.15 Sound Tripper 第554期
档源:小久
翻译:醒醒
校对:冰兰
广播初翻:
接下来送上由山P担任主持的「Sound Tripper!」,锁定 InterFM 897不要转台。早上好!
「Sound Tripper!」with Tomohisa Yamashita
早上好各位,早上好Vance&Mr.大前,我是山下智久。大家今天早上感觉如何?我觉得棒极了。又到了Sound Trip的时间。请大家和我一起享受愉快的时间。
早上好,我是山下智久,又到了今天「Sound Tripper!」的时间。
6月15日星期四,今天早上让我们从「今天是何日」这个栏目开始吧!今天是暑中问候的日子。1950年的6月15日,邮政总局开始发售暑中问候的明信片,暑种问候之日由此而来。大家都寄出暑中问候了吗?这很重要哦。虽然现在已经变成了用SNS的时代,要传递真心还是…这种过去的方式更…虽然现在什么都便利起来了,但正是在过去不太便利的时代,为了传递心意,产生了这种文化。比起现在的方式更能打动人心不是吗。在SNS变得便利的同时,好好地传达心意,为了对方挑选卡片,写上想说的话,发出暑中问候,是很重要的,以此表达感谢的心情。说到我一般都给谁寄暑中问候?给平时关照我的人,工作上有所联系的人,还有就是前辈、一起工作的人,大概是这样。我希望好好珍惜这种文化。就是这样,今天是暑中问候的日子。不是贵重的礼物也好,大家也试试向受关照的人表达一下平素的感谢怎么样呢?刚刚说了非常有广播范儿的结束语w 写上简单的祝福语,寄出去吧!无论收到的人还是寄出的人,都会觉得开心不是么。
那么,山下智久担任主持的「Sound Tripper」,主要环节「Sound Tripper!A to Z」,今天星期四选择字母Y,选取关键词——「Yawn」。
今天选取的关键词是「Yawn」。意思是哈欠。
想了一下就想要打哈欠了,哈欠是会传染的吧(笑)现在播放的背景音乐是听着就自然而然想要打哈欠的舒服的曲子。来自Enigma,1994年的热门单曲「Return To Innocence」。
今天的关键词是「Yawn」,现在打着哈欠听这个节目的人也很多吧。大家怎么样?已经清醒过来了吗?不过打哈欠是没办法的嘛,我也会打哈欠,并不是说精神不集中之类的。光是想象一下就感觉要打哈欠了。(哈欠中···)糟糕。倒是很舒服w
「学生时代怎么样?」
很困啊,哈欠连天。越是不能打哈欠的场合越是想要打哈欠。比如校长在演讲的时候。为什么那么懒得听呢。现在反而想再听一次呢。说了什么呢。以什么样的心情站在全校学生面前的呢。现在我倒是想要站在那个位置做演讲了。哈哈哈。年龄差有点大不是么,和校长之间。好像在听长老讲话。(staff笑)对小学生而言,50岁已经是长老了。所以根本听不懂到底在讲什么啦。会希望校长能用更简单的语言来表达啊,从小孩子的角度来说。否则得不到孩子们的共鸣。
另外,哈欠是不耐烦、疲劳、困倦的时候嘴巴自然张开的呼吸方法。睡意和无聊会引发哈欠,是大脑的运转变迟钝的证据。压力、过度紧张也会让人想要打哈欠。
「什么时候会想要打哈欠?」
放松的时候容易打哈欠。还有困的时候。比如连续剧的拍摄,长时间持续工作,会打哈欠,也是没办法的嘛。但是在那种状态下大家也在努力。我是这么积极看待的。
「睡意袭来,哈欠连天的时候如何应对?」
做什么呢…去户外呼吸一下新鲜空气,散散步,或者喝点咖啡,大概是这样吧。转换心情是很重要的,做做深呼吸什么的。开车的时候如果困了,总之会去一趟便利店。会暂时停下来,因为很危险。暂时停下来,去一下便利店,状态迅速调整过来,再去开车。高速路的话?很危险啊,还是需要休息,所以才有那些停车休息的地方。(疲倦的状态下开车)很危险。应该停下来好好休息。顺便说,打哈欠通过使用平时用不到的肌肉刺激神经,让迟钝的大脑活动重新活跃起来。人类的身体真是神奇。应该说神奇吗,嗯,应该说是精妙吧。机理很精妙。那么,为大家送上让心情一下子变得爽快、情绪高涨的歌曲。嗯,真的是很嗨的感觉,要来了哦,来自Chris Brown的「YEAH3X」。
…♪YEAH3X / Chris Brown♪…
您现在听到的是来自Chris Brown的「YEAH3X」。怎么样?大家振奋起来了吧?今天也要加油了!这种感觉~
那么接下来把时间交还给Vance和大前桑。Vance和大前桑,两位主持的是早上的节目,和睡意和哈欠作斗争的时候应该会有吧,不限于播报中,有没有什么赶走睡意的方法?我的方法是吃辣的口香糖。很老套的方法吧。嘴巴动起来就会有稍微清醒过来的感觉。偶尔会这么做。两位怎么样呢?请一定告诉我。
以上的「Sound Tripper!」由DJ山下智久为您播报。
祝大家度过美好的一天!
Have a great day!路上小心!Bye-Bye!