170713_Sound Tripper!

2017.07.13 Sound Tripper 第574期 档源：小久 翻译：若葉雨 校对：冰兰 广播初翻： 接下来送上由山P担任主持的「Sound Tripper!」，锁定InterFM 897，稍后还有「Hawaiian Connection」，请继续收听「the Vance K Show」，不要转台。现在时间8:04，早上好！我们马上回来，不要走开。 「Sound Tripper!」with Tomohisa Yamashita 早上好各位，早上好Vance&Mr.大前，我是山下智久。大家今天早上感觉如何？我感觉棒极了。又到了Sound Trip的时间。请大家和我一起享受愉快的时间。 早上好，我是山下智久，又到了今天「Sound Tripper!」的时间。 7月13日星期四。今天早上从「一大早就向山P提问！」这个环节开始吧！今天是来自大田区的pink，pink桑。 信中写道「早上好！想向山下君提问！（P：好的！）我至今为止除了服务业之外没做过别的工作，今天也是从中午1点到夜里10点都在工作。」啊…好忙啊…「每天都在为了让客人满意而努力着，唯一的烦恼是由于在没有窗户的狭小空间里工作，接触不到外面的阳光和空气，感觉身体变差了。山下君在室内工作时，怎么调节心情的呢？如果有好的提神醒脑的方法请务必推荐给我。」嗯…怎么样呢…做伸展运动吧。做伸展运动，深呼吸，还有就是喝水。我因为现在正在出演脑外科医生的角色，总会有脑外科的医生陪在身边。（医生说）水分对大脑很重要。不是会有那种脑子不太清楚的状态么。那样的时候摄取水分意外的可以让脑子开始运转起来，医生这么说哦。嗯，补充水分是很重要的。谢谢pink桑。今后也会在这里期待听众朋友们来信。 下面开始由山下智久为您带来的「Sound Tripper」的主要环节「Sound Tripper! A to Z」，今天星期四选择字母R，选取关键词——「Revival」。 今天选取的关键词是「Revival」。「Revival」意思是再生，苏醒，复活，复兴，回复等等。以前流行过的东西重新被关注，获得人气，这称为潮流复兴（Revival Hit）。今天选取的关键词是Revival，前几天，Radiohead于1997年发表的专辑『Ok Computer』，增添了珍贵音源，以豪华版本复刻推出。现在背景音乐正在播放来自这张专辑的「Let Down」。 说到今天的关键词「Revival」，大家希望复兴什么？我的话…现在这里刚好有照片…“ヌーボー”这种点心，以前有过这种点心。甜甜的那种。威化里面是松软的巧克力夹心。呜哇～这个我知道哦！不过现在关于这个的记忆已经快要消失殆尽了。核心记忆里已经没有了w，已经不知道哪去了。现在终于想起来了。脑袋里点心的岛屿崩坏了。肝脏刺身，这个想吃啊！不能复活吗…夏天就会想吃肝脏刺身嘛。不知道为什么夏天最想吃的就是这个啊。想吃啊…~点心，还有什么呢，5/8薯片，里也有写。还有ドンパッチ（*一种零食），有过呢，口感脆脆的。名字就好厉害，“超脆的”！厉害了w有意思w 。另外，对以前的东西进行复刻，再度掀起热潮，获得关注之类的例子也不在少数。比如说红白机（*任天堂公司发行的第一代家用游戏机）。前段时间我过生日从编导那里收到了红白机作为礼物。其实，最近，超级任天堂也做了复刻，那个小小的。超级任天堂迷你经典款！将会发售！fufufu~ 这个真好啊w 本体是小型的，手掌大小的。收录了21款游戏。净是令人怀念的游戏啊。「超级马里奥」，这个是经典。「大盗五右卫门」，以前敲沉迷啊！还有「塞尔达传说」，「超魔界村」，「超级马里奥赛车」也是啊。「洛克人」，嗯嗯，「街头霸王2」，「最终幻想V」，没错没错，「星之卡比超级豪华版」，玩过玩过。「星际火狐」，大家那时候都玩过啊。啊啊啊，我可能是超级任天堂那个世代的。价格不含税7980日元。发售日2017年10月5日。这个我要买！想要。厉害了。还有以前的电视节目，「ごっつええかんじ」、「笑笑又何妨」、「森田一义的语汇天国」、「电波少年」…我想去电波少年的外景地！一个人搭便车旅行的话有点害怕，和别人一起的话，想去！感觉会很开心不是吗…要说自己的节目的话，还是「山P的KISS英语」吧。那个做得很开心啊。工作人员也都是同龄人，同年代的人。不过，『Code Blue』复活了呦！下周终于要开播了！境界非常宏大，画面跃动感十足。画面的冲击力啊，光是看着就觉得画面的震撼力非同凡响。大家都热情高涨、鼓足了士气，饱含心意，希望能传递给观众。 那么根据今天的关键词「Revival」，让大家来听听这首歌，来自JACKSON5的「ABC」。 ...♪ ABC / JACKSON5♪... 现在播放的是来自JACKSON5的「ABC」。不过现实的来讲，复活是不可能的。但是有这个梦想，如果能复活的话… 那么接下来把时间交还给Vance和大前桑。Vance和大前桑，二位希望复活的是什么呢？希望再一次看到的组合是哪些人？请一定告诉我。 以上的「Sound Tripper!」由DJ山下智久为您播报。 祝大家度过美好的一天！ Have a great day！路上小心！Bye-Bye！