2017.07.14 Sound Tripper 第575期
档源:小久
翻译:echo
校对:Yulily
广播初翻:
(接前面)请一定关注。接下来是山P为大家带来「Sound Tripper!」。这里是InterFM,不要走开~
「Sound Tripper!」with Tomohisa Yamashita
早上好各位,早上好Vance&Mr.大前,我是山下智久。谢谢收听我的节目,希望你们会喜欢!
早上好,我是山下智久,今天又到了「Sound Tripper!」的时间。7月14日,星期五。时间过的飞快,7月也快过去一半了。要说起最近的山下都在做什么,在忙电视剧。一心扑在电视剧上,一天也闲不下来。每天绝大多数时间都是在想着『CodeBlue』的事情。还参加了各种各样的宣传节目,比如『真的假的!?TV』『VS嵐』。我在『VS嵐』上很表现不错吧?算是我的不错水平了,在下运气不错,那天真心运气不错。很开心。真想一直参加『VS嵐』啊。个人生活方面,不久前和kame一起吃了饭。我和kame的关系特别好,已经是铁哥们了。然后还有满岛君(*满岛真之介),我们俩组合起来竟然特别合拍(笑)。然后制作人中的一个男生也来了。说是男生,其实就比我小一岁。所以那天吃的可以说是「终极的男人料理」了。大家一聊起来就停不下来。这个夏天真的很热啊,大家的热情要更胜一筹,一起加油吧!
那么让我们进入今天的「SoundTripper!A to Z」吧!今天从开头为「S」的词中选取了这个词—「Surprise」。
今天的词是「Surprise」。意思是「惊奇、吃惊、意想不到」。现在背景播放的是Chicago的77年的名曲「Baby What A Big Surprise」。
今天的词是「Surprise」,大家最近有对什么事物感到震惊吗?我的话,直升机的风压让我觉得很震惊。会觉得重心不稳,虽然我有62kg左右,但身体也还是会踉跄。在强风下,一定要稳稳站立才可以。直升机在距离10~15m的地方起飞的时候风压真的好强。这个无论过去多久,都会感觉到其中的力量啊。
其他方面,说起震惊,最近的十几岁的运动员真是让人很惊叹。比如14岁的天才棋手,藤井聪太4段(*日本象棋选手,目前为4段),创下了历史上最高连胜纪录。这个已经被载入史册了吧。14岁就被载入史册实在是不得了。然后还有在乒乓界,13岁就参加世界乒乓比赛、在里约奥运会上取得了铜牌、并战胜了水谷选手(*水谷隼,日本乒乓名将)的张本智和君。女子乒乓方面,在今年4月份的亚洲乒乓锦标赛夺得冠军的平野美宇选手,17岁。还有同样参加了里约奥运会、并获得了团体铜牌的伊藤美诚(*日本女子乒乓球队选手)选手,16岁。还有今年以15岁11个月刷新了J联赛(*日本职业足球联盟)史上最年轻出场纪录的足球界的久保健英选手。在棒球界,打出了很多本垒打的早稻田实业高等学校的清宫幸太郎选手,18岁。厉害啊!虽然也有天才的成分在,也是付出了很大的努力吧。日本的运动界的未来,让人感觉很乐观啊!
除此以外,会让人感到惊讶的事情还有,「朋友没有任何预先告知就一改发型」。这个嘛(笑),没什么可吃惊的。可能因为是男的吧,所以基本上没啥特别反应。本来长发的人剪了头发,「哦,剪了啊」就这样吧。互相完全不在乎外表。「部下喝了酒之后突然态度大变」。这个不好,这种部下不行。「车子突然动不了了」。这个真是很头疼,这个应该喊JAF了吧(*日本自动车联盟),这个属于要呼叫JAF的级别了。还有「公司里的人事」,「为什么那家伙…」上面是这样写的,这个也没有办法。下一个下一个,这种事咱就不发表议论了。接下来是,「鬼屋」,我不想进鬼屋,对鬼屋并不感兴趣。但是,之前跟一群男性朋友一起去过富士急。有工藤阿须贺,前田公辉,大家说着「进去吧」,「至少要去玩一个吧」,结果进去是进去了,所有人都被吓到了。一个个大男人也都被吓得不轻。但那种全员被吓的感觉也挺有意思的(笑)。对不起,扯远了。
总之,不要太过吃惊,适度的小惊讶,人生中还是很需要的。我也想给大家带来一些积极的让大家震惊的事物。那么让我们来听一下我的歌曲吧。这首歌是被点播的。广播昵称chika酱写道「这是一首适合在私人海滩度过安静悠闲的时光时悠闲聆听的歌曲!」谢谢!那下面请听来自龟和山P的「ForeverSummer」。
…♪Forever Summer/ 亀と山P♪…
以上我们听到的就是龟和山P演唱的「ForeverSummer」。谢谢!不禁想起了那满载回忆的摄影棚。
另外,在开头部分也已提及,我主演的电视剧『CodeBlue救护直升机~紧急救治第三季』在下周一7月17日晚上9点就要开始放送了。大家一定要看啊,7月17日的晚上9点。每个人都挥洒汗水,注入灵魂,倾注了很多心血。刚才也说过,直升机的启动以及灾害现场的那些画面都是极有震撼力的。而且这次还启用了7年前并没有的新型摄像机、无人机,使得很多镜头变得更加生动有看点。更重要的是,这还是一部人间电视剧(*人间电视剧:爱与友情,成功与挫折,精神的苦恼及克服等任一种主题的电视剧或电影),「即使不断地遭遇各种挫折和心理矛盾,但是决不认输,这样才算真正活着」「真的只考虑这些就足够了吗」,是一部发人深省的热血电视剧。大家一定要看啊!
接下来让我们把时间再次还给Vance和大前桑。Vance和大前桑,你们两个最近有被什么事情震惊到了呢?过去有没有办过惊喜party呢?我的话,前段时间『我是你的命中注定』的最后,杀青的时候,其实kame是中午左右拍完的,晚上的时候他特意过来,跟我说「辛苦了!」,并且给了我一捧花。那真是令人开心的惊喜啊!谢谢!
以上是由DJ山下智久为您放送的「Sound Tripper!」。今天大家也要鼓起干劲加油哦!Have a great weekend!路上小心!Bye-Bye!