170721_Sound Tripper!

2017.07.21 Sound Tripper 第580期 档源：小久 翻译：小野竹子 广播初翻： 接下来由山P为大家带来精彩的「Sound Tripper！」。没错，各位Sweeties，今天是周五。山p已经准备好了，你们呢？让我们开始吧！那么山p，接下来就交给你了。请大家不要走开，稍后我们将为大家继续送上「The Vance K Show」。现在是早上8:04，大家早上好。 「Sound Tripper!」with Tomohisa Yamashita 早上好各位，早上好Vance和Mr.大前，我是山下智久。大家今天早上感觉如何，我感觉很好！现在是音乐之旅的时间，请大家跟我一起享受吧！ 早上好，我是山下智久，又到了今天「Sound Tripper!」的时间。今天是7月21日，星期五。时间过得好快，七月份也迎来了尾声。学生们已经都放暑假了吧。说起暑假的回忆的话，对我来说当然是「大海」了。高中一年级的时候几乎每天都会去海边玩。恩…「现在如果放暑假的话会去哪呢？」我倒是想去冲绳玩玩。想去冲绳喝他们的ORION啤酒。恩，想做的就是像这样一些细小的事情。虽说这也不是什么小事吧（Staff笑）。想去冲绳，大清早就开始喝ORION啤酒。Code Blue的拍摄完成后，真想去犒劳一下自己啊。边喝边喊着「耶！」「真是辛苦你了！」之类的。大家到时候装作没听到就好啦（笑）。总之，大家要过一个有意义的暑假哦！我也会努力拍摄电视剧的! 接下来让我们进入今天的「Sound Tripper！ A to Z!」环节。本来继昨天的字母「W」，今天应该是字母「X」。因为几乎没有以「X」开头的单词，所以我们特别推出了以下环节。 「大清早就向山p提问！X!」 现在大家听到的是以字母「Ｘ」为主题，气氛诡异的一段BGM。字母「X」有未知事物，数字等意思。 今天我将从手边的这个盒子中随机抽取大家的来信。在时间允许的情况下尽可能多地与大家分享来信。 下面我将从这个「X信箱」中抽取今天的第一封来信。 （自带音效…） 第一封是住在兵库县的Ya酱的来信。 信里写道：「因为和母亲朋友的关系而烦恼不已。我本来就很难融入到别人的圈子中。前几天，我搭乘了他们社团活动的赞助车，其他人在很开心地说这说那时我根本就插不上嘴，只能尴尬地笑笑，场面实在是太尴尬了。怎样才能让自己变得活泼积极一些呢？最让我困扰的就是不知道如何接别人的话。山下先生请给我出点主意，帮帮我吧! BｙYa酱」 不知道怎么接别人的话啊…也就是说不知道怎么打开话题？啊，我知道了 ，可以在脑海中想象几个妈妈的朋友的样子然后思考一下有没有什么想向她们询问的。无论什么问题都可以的。比如说「您用了什么牌子的柔顺剂，好香啊！」这样的（staff笑）。「您是在哪买的呢？」「那个，阴天下雨时洗的衣服应该怎么办好呢？」等等。这样的问题不就挺好的吗。「我儿子现在在甲南高中上学，您平时是怎么教育孩子的呢？」之类的。把能够想到的问题一条条写下来，大概30个左右就可以吧（Staff：竟然要写三十个…），恩…背过之后到时候一条条地提问就好啦。反正就是什么「您用了***呢！」「这个在哪里买的呀？」「什么时候开始用的啊 ？」等等等等。虽说都是些无关紧要的问题，可是被问到的话还是会感觉很开心吧。会觉得「啊，自己还蛮受重视的呢。」这样。被Ya酱这样问的话对方肯定会很开心的吧。总之，事先做一个提问列表还是挺不错的方法的。虽说我也是不太擅长和别人交流的那种人，不过只要能够有意识地向对方提问，话题自然而然地就展开了。所以说还是由自己来主动提问比较好啊。这就是我认为可以顺利与别人展开交流的比较关键的一点。恩！Ya酱也请加油吧！ 那么，接下来是这封信。 （自带音效…） 第二封是住在新泻县的真理子桑的来信。 信里写道：「之前Kame也回答过这个问题。冰箱里一定不能少的东西是什么呢？我们家是现在不在家的大儿子最爱的豆腐和正在上高一的大女儿的下饭菜，芝麻海带。」 这样啊，冰箱里一定不能少的东西。我的话，恩，应该是烤肉酱。对，就是烤肉酱!感觉烤肉酱配什么都炒鸡好吃的。最夸张的一次我直接把烤肉酱拌到米饭里就开始吃了（笑）。超级方便的。至于对身体好不好嘛，那就另说了…所以我会在冰箱里常备着烤肉酱。只要有烤肉酱在的话，就会觉得很振奋，哈哈。还有什么呢。我还是很喜欢吃纳豆的。我一般都当零食吃。（staff：当做零食？）恩。肚子饿的时候就会吃一点。反正就是一会儿来一点，一会儿来一点这样，我大概每隔三个小时就会吃一次。话说，从冰箱里的食物就能看出母亲对孩子的爱啊。冰箱里常备着现在不在家的大儿子最爱吃的豆腐，哪天儿子回家的话就能吃到了。满满的都是妈妈的爱啊，非常感谢。 那么接下来请大家欣赏一首我的歌曲。今天有一位听众点播了这首歌曲。这位听众来自北海道，昵称是玲桑。 信里写道：「我是一个钢琴老师。过几天要参加朋友老师的一个发表会，由我来负责演奏开场曲。想选一首有夏天味道的抒情的曲子，第一个想到的就是我最爱的山p创作的「夏のオリオン」。为了能够尽量表现完美，现在在拼命练习。每天都很用心地努力着，希望能够轻松愉快地弹出这首山ｐ的曲子。所以请一定要播放这首歌啊。」 哇，好开心啊。在发表会上弹奏我的曲子哎，感觉好激动！我也好想去看那个发表会（Staff笑）。 那么，请大家欣赏由山下智久演唱的「夏のオリオン」。 …♪ 夏のオリオン/山下智久♪… 现在您收听到的是来自山下智久的「夏のオリオン」。 玲桑，衷心希望你在发表会上能够演出顺利，十分感谢。 那么，接下来让我们把时间交还给Vance和大前先生。Vance和大前先生，你们二位的暑假回忆中都有哪些东西呢？我的话呢，是图画日记，当时画的是牵牛花。哎，那个时候根本不感兴趣啊，会在心里默默祈祷牵牛花还是别开了吧这种程度的。不过还是相当认真地画了画。恩，画的实在是一言难尽。我可是画师级别的呢（笑）。 以上「Sound Tripper!」由DJ山下智久为您播报，愿大家度过美好的一天！Have a great weekend！ 路上小心！拜拜~