2017.08.04 Sound Tripper 第590期
档源:小久
翻译:小野竹子
广播初翻:
接下来为大家送上山P担任主持的「Sound Tripper!」。请锁定InterFM 897「The Vance K Show」,不要走开。
「Sound Tripper!」with Tomohisa Yamashita
早上好各位,早上好Vance和Mr大前,我是山下智久。感谢各位收听我的节目,希望你们能够喜欢!
早上好,我是山下智久,今天又到了「Sound Tripper!」的时间。8月4日,星期五。今天早上就从「一大早向山P提问!」这个环节开始吧!
今天的明信片来自大阪府的Nrumi女士:
「山下先生和各位工作人员,大家早上好(您也早上好)。炎热的夏日还在持续着,对孩子们来说是期待已久的暑假,对世间的母亲来说在炎炎夏日做午饭实在是十分辛苦。不过,因为想把我们家的男子汉们培养成像山下先生一样的做饭小能手,所以打算让他们自己来做午饭(哇哦~)。想请教一下山下先生有没有什么比较推荐的、男孩子也能轻松做出来的「男性料理,夏季特别版」呢?(笑)另外,我家的两个儿子分别在上初三和高二。」
这位也是让推荐吃的啊(Staff笑),恩,毕竟民以食为天嘛。时间上是夏季,还要适合男孩子做,那么…煮一袋挂面怎么样?(Staff笑)我真的经常做这个来吃哦!像是什么荞麦面啊乌冬面啊之类的煮起来太费劲了,拉面也是。煮熟挂面的时间短得惊人。差不多一分钟就好,真的。一分钟左右就会看到面已经煮好等你来吃啦。为了避免吃腻一般我会准备两种调料,一种就是普通的面条调料,另外一种呢,我会在面条调料中打一个鸡蛋进去,这样就变成鸡蛋挂面了。然后呢,如果面条调料吃腻了的话,还可以滴几滴辣椒油在里面,这样就有三种不同的吃法了(Staff笑)。开吃吧!这个我真的能吃好多,我可是「挂面小子」呢(笑)。味道特别棒,也和夏天很配。容易上手味道也好。打个鸡蛋进去还能增加蛋白质。这不正适合夏天的男孩子们自己做来吃嘛!这位母亲,您觉得怎么样呢。我的食谱中没有的营养成分就请您在晚饭时帮他们补充一下吧。
那么,期待大家今后更多的来信。
请大家继续收听山下智久带来的「Sound Tripper!」,今天我们从字母「G」中挑选出这个单词「Growing」。
今天选出的单词是「Growing」,意思是「成长」。结合今天的单词「Growing」,现在大家听到的背景音乐是Avril Lavigne于2013年发布的歌曲「Here’s To Never Growing Up」。
没错,今天的单词是「Growing」,大家最近有没有感觉自己在哪些地方有所成长呢?不过说起「Growing」这个单词啊,感觉多指什么东西变大,生长这样。要说有什么进步和提高的话,多用「Improve」这个单词。二者在意思上有些微妙的差别。不过从成长了这个大方向来说的话,最近我的胳膊倒是变得结实了许多。我现在练胳膊练了有一个月了吧,因为在剧中要露出胳膊,我的格斗教练也对我要求很严格「一定要把胳膊给练结实了!」。大约每周要做450个俯卧撑吧(Staff笑)。「一天多少个呢?」一天啊,去锻炼的日子,每天要做300个左右吧。平时空闲时间要做200个左右。虽说练胳膊已经练了一个月了吧,不过我觉得现在的状态已经是我的极限了,不会更壮了。比较困扰的一方面是想增肌必须要补充营养,可是我几乎不喝蛋白粉啊之类的,只是普通地吃饭而已,所以难度还挺大的…不过算啦,这种谁也能做到的成长还是先别废话了(Staff笑)。还有什么呢,有所长进之处,不过说真的,在『Code Blue』中,因为有新的实习生加入,自己也站在了指导者的立场上,确实能够明显地看到一些成长的表现。其他的演员比如说白石啊,绯山啊,都变成了非常帅气的老师,包括冴岛和藤川,大家都各自经历了许多,成长了许多,展现出了新的面貌。大家此次的回归给我的感觉是成长了不少。我自己的话,有什么成长呢,我也实在不是很清楚,可能也就是胳膊变壮了点吧(Staff笑)。说起与某个人的相遇意义重大的话,当然是和山崎努先生的相遇了。恩,目前的话,就是与『Code Blue』的制片人,导演,还有蓝泽这个角色的相遇。这对我来说意义非凡,与他们的相遇让我产生了很多思考,而且可以明显感觉到这部作品(『Code Blue』)自身的进步。比如说用从未用过的拍摄角度来拍摄,工作人员们也经历了许多考验而有所成长,大家重新聚到一起进行拍摄,能够感觉到大家的信念更加坚定了。今后我也会一步一步继续努力,让大家通过我各方面的作品感受到我的成长。
接下来请大家欣赏一首我的歌曲
…♪Summer Nude / 山下智久 ♪…
现在大家收听到的是由山下智久演唱的「Summer Nude 13」,这果然是一首夏天的歌曲啊。整首歌流淌着一种兴奋的讯息。
接下来让我们把时间交还给Vance和大前先生。
Vance和大前先生,二位最近有没有什么有所成长的地方呢?我的话呢…最近变得越来越能睡了倒是…开玩笑的。
以上「Sound Tripper!」由DJ山下智久为您播报,愿大家度过美好的一天!Have a great weekend!
路上小心!拜拜~