2017.08.30 Sound Tripper 第608期
档源:小久
翻译:kasumi
校对:Yulily
广播初翻:
接下来是山P带给大家的「Sound Tripper!」,请锁定InterFM 897,之后还会有「Hawaiian Connection」与很多其他精彩节目。不要走开!现在是早上8:04,「The Vance K Show」,InterFM 897。早上好!
「Sound Tripper!」with Tomohisa Yamashita
早上好各位,早上好Vance&大前先生,我是山下智久。感谢各位收听我的节目,希望你们能够喜欢!
早上好,我是山下智久,又到了「Sound Tripper!」的时间。8月30日,星期三。今早从「今天是谁的生日?」这个环节开始吧!今天,8月30日,是杰尼斯的前辈,也是高中时的前辈,岚(ARASHI)的松本润的生日。润,生日快乐!润还邀请我去过他家,私下也是一位相当要好的前辈。是位体贴、热情、人很好、超热情的前辈。总觉得学校的前辈,尤其是高中的前辈,有点让人害怕。也不算是害怕吧,就是会有点放不开。不是吗,高一看高三,感觉是人生中最大的前辈了,那个年纪第一次感受到“前辈”这个词的意义。如果差个10岁以上,前辈的感觉就又变了,相差10岁以上的话,就会更加从容,甚至觉得很可爱什么的。差两岁就有点紧张了。但现在已经可以和润畅所欲言地聊天了,相反,学生时代基本上没什么往来。大家互相都比较忙,一年级和三年级还是有距离感,但是有那么几次,大家一起吃过饭,跨越了年级,大家一起去吃过饭。润,今后也多聚聚吧!
今天过生日的朋友们,生日快乐!愿你们度过一个美好的生日!
接下来是山下智久为大家带来的「Sound Tripper!」,今天也从「Sound Tripper! A to Z」开始吧!今天的字母是「V」,挑选的单词是「Vegetable」。
今天的关键字是「Vegetable」。意思不用说,就是「蔬菜」的意思。
那么,今天我们就把这首歌名就是「Vegetable」的,来自Radiohead的「Vegetable」作为背景音乐吧!很厉害的歌名啊,「蔬菜」。(笑)
今天说的是「Vegetable」,大家最近有好好吃蔬菜吗?上周的明信片中,有被问到过,「有好好吃蔬菜吗?」这个问题,我呢,有在努力地吃蔬菜,在食堂吃饭的时候,会吃沙拉,有在注意这方面。但是,大家都以什么样的形式吃蔬菜呢。果汁?冰沙?还是烹饪熟了的蔬菜?「喜欢的蔬菜是什么?」生菜吧,因为到处都可以看到生菜,在蔬菜里生菜是最容易见到的。「不喜欢的蔬菜是?」不喜欢的蔬菜应该是没有。(Staff:南瓜)南瓜,是有点不爱吃,因为有点儿甜。(Staff:青椒)青椒,完全没有问题,喜欢吃。紫薯,红薯,这些甜的蔬菜不怎么爱吃。
话说,蔬菜摄取量不足,会有哪些影响呢?会导致老年病发病率增加、免疫力下降、便秘、皮肤干燥、烦躁和抑郁等。皮肤干燥和蔬菜摄取量不足是有关系。据说,成人的标准是,每天的蔬菜摄取量为350g。厚生劳动省发表的平成27年度国民健康营养调查报告上提到,「蔬菜摄取量平均値为:293.6g。按性别来区分:男性,299.4g;女性:288.7g」。很意外啊!男性蔬菜摄取量比女性高。
「按年龄来区分:男女都一样,20几岁的人蔬菜的摄取量最少,60几岁的人蔬菜的摄取量最多」。20几岁的朋友们,要好好吃蔬菜啊!350g的摄取量确实有点难以达成啊!每天早中晚都得地吃色拉才能达到吧!
「最有效果的摄取方法是,果汁、冰沙、味增汤等,通过菜汤这种方式可以一次摄取很多蔬菜」。最近,便利店也有很多这种类型的营养辅食品。
「10几岁和20几岁的人的蔬菜摄取方式不一样。」不一样?不过也是,10几岁都是在学校吃饭,基本上都是吃咖喱。20几岁的人呢,吃便当比较多,尤其是干我们这一行的。就像美国那样,片场每天都会有盒饭送过来,所以呢,就连我,也可以吃到很多蔬菜。哈哈哈。自我健康管理中,好好吃蔬菜也是重要的一环。因为身体是革命的本钱嘛!怎么感觉今天的节目有点儿像健康专栏。大家好好地吃蔬菜,今天也精神满满地度过吧!
接下来让我们来听一下,和今天的「Vegetable」有关的,来自素食主义者的艺术家——Shakira的「Can’t Remember to Forget You」。
…♪Can’t Remember to Forget You/Shakira♪…
以上是来自Shakira的「Can’t Remember to Forget You」。
接下来时间交还给Vance和大前桑。Vance和大前桑,你们最近有好好地吃蔬菜吗?喜欢以什么样的方式吃蔬菜呢?我呢,喜欢烹饪熟了的蔬菜,这样的话,蔬菜会缩小,(笑)就可以吃很多。
以上是由DJ山下智久为您放送的「Sound Tripper!」。那么,愿大家度过美好的一天!Have a great day!路上小心!Bye-Bye!