171225_Sound Tripper!

2017.12.25 Sound Tripper 第691期 档源：DollyP 翻译：树漏光 校对：冰兰 广播初翻： 「Sound Tripper!」with Tomohisa Yamashita 早上好各位，早上好Guy和麻耶还有大前先生，我是山下智久。周末过得怎么样？希望大家度过了一个愉快的周末！ 早上好，我是山下智久。这周也迎来「Sound Tripper!」的时间了~今天是12月25日，星期一，是圣诞节呢，大家圣诞节玩得开心吗。我的话，现在每天都在拍摄中，对我来说，反而这段时间是最忙碌的。因为正值年末，所以有很多正因为是12月才会有的事情，然后为此而奔波忙碌着。圣诞老人是吧，「小的时候，向圣诞老人要求什么礼物了吗？」嗯，我的话当时果然还是游戏机什么的，「如果是现在呢？」，嗯，会是什么呢（笑），有点想要那种大型电视机，能联网然后操作很简单，用手碰一下就可以操作的那种高性能电视机。嗯是的，我比较想要电视机，超大屏幕的那种，所以大家请连着我的份好好地享受圣诞节吧。 然后本周终于迎来了今年最后一周的广播放送，久违地让我们一边进行音乐之旅，一边回顾一下2017这一年吧。所以本周的音乐之旅穿梭来到的是这个时代——「In 2017」。 …?7?8 We Got The Power /Gorillaz ?7?8… 我们现在正在听的背景音乐是2017年的代表Hit曲——来自Gorillaz的「We Got The Power」。以Blur（模糊乐队）的主唱Damon Albarn为中心的遮脸project的新作品『Humanz』，今年5月在日本发售了，同时还出演了「Fuji Rock Festival」。 说到现场表演，我今年有去看V6的演唱会，前辈们的，对，很多让人怀念的歌曲啊，还有一些我们当时伴舞时的歌，回忆着从前，都忘了面前的是前辈们，不由自主地挥起了手，看得非常投入的一场演唱会。还去了Coldplay的演唱会，感觉对日本非常的友好亲近，带着日本的国旗上场给我们唱歌，与其说是朋友感，更多的是开心、高兴，能来日本开演唱会然后还说喜欢日本什么的。 接下来想回顾一下2017年的hit商品和走红的人，节目组调查到的hit商品如下： ·任天堂Switch（现在仍然很难入手） ·指尖陀螺（以小学生为中心大范围流行开来） ·湖池屋牌炸薯条（比普通薯条要高一个级别的炸薯条） ·Suntory（三得利）的Craft Boss咖啡（不是很苦，好喝） ·Blouson知惠美（35亿 今年的超级流行语啊） ·Miyazon（以前共演过）好像印象不深耶 ·电影『爱乐之城』（歌舞剧，还没看过） ·电影『美女与野兽』（迪士尼的名作真人版，最近迪士尼的真人版真的是很厉害啊，现在也正在拍阿拉丁对吧，好想看阿拉丁啊） ·Night Pool（为了在ins上晒美照，女孩子们每晚聚集在一起玩耍） 嗯，就是这样。指尖陀螺的话，拍摄现场大家也有在玩这个的，听说有很强的精神安定效果，真的是很不可思议啊，在指尖转转就能让人转换成一种无可言说的令人放松的心情。还有就是Blouson知惠美，说到有没有见过的话，应该只是擦肩而过那种，给人以强烈印象的那种人，非常的具有冲击力，之前也和Austin Mahone一起出演了日本电视台的「Best Artist」，已经像是Blouson知惠美在前面表演段子， Austin Mahone在后面伴唱这种感觉了，这难道是BGM吗（笑）！？不过感觉有互相加成的效果，非常有趣。食物类的话没怎么吃呢，Craft Boss咖啡和炸薯条什么的，有点想去吃吃看呢，这个炸薯条。嗯，一回顾果然就会有很多啊，这种流行的东西什么的，不过过得真是快啊，一年。 「2017年对于自己而言的hit商品？」果然还是Netflix（*一家在线影片租赁提供商）吧，已经到了离不开了的地步了，回到家首先就是打开Netflix看视频这样的感觉，自己想看的东西随时就能看到这种，果然心情会很舒适啊。看电视虽然当然也有看电视的有趣之处，但这得另当别论，不用掐着时间，想看什么就能看到这种也正是它的魅力之处。今后Netflix也会将视频更加细分化，我也会为了让大家能在这上面看到我而继续努力。 接下来从2017年的hit曲里选一首我今年也经常听的一首歌。实际上在我和kame去观看的格莱美颁奖礼上，欣赏到了现场表演，歌唱得好，吉他弹得也很好，真是才能的聚合物啊这样想着，有幸听到了现场。那么请听这首2017年的hit曲，来自Ed Sheeran的「Shape Of You」。 …?7?8 Shape Of You/Ed Sheeran ?7?8… 您现在收听到的是来自Ed Sheeran的「Shape Of You」。 接下来让我们把时间再次还给Guy和麻耶还有大前先生。大家觉得今年有什么大流行吗？不管是商品，还是作品、人，什么都OK，我的话，今年一直在看网络电视，嗯（笑）。 以上是由DJ山下智久为您放送的「Sound Tripper!」。今天大家也要度过美好的一天哦！Have a great day！路上小心！Bye-Bye！