180201_Sound Tripper!

2018..02.01 Sound Tripper 第719期 档源：DollyP 翻译：茜茜 校对：Yulily 广播初翻： 「Sound Tripper!」with TOMOHISA YAMASHITA 早上好各位，早上好Guy、Kris还有大前先生，我是山下智久。感谢各位收听我的节目，希望你们喜欢！ 早上好，我是山下智久。今天我们也迎来了「Sound Tripper！」的时间。2月1日，今早也从「今天是何日?」系列开始吧。今天是2月1日，因为2·0·1的发音听起来很像「に・お・い（香味）」，所以今天是「香味之日」。「大家对香味敏感吗?」我很喜欢香味，很注重味道呢。据说有些非常在意香味的人，出门会带上消臭剂之类的东西。我倒没那么严重，只不过有自己喜欢的香水或气味而已吧。人不也同样各自有自己的味道吗？另外，比如清晨时段，香香的咖啡味也是不错的呢。还有就是食物，也有香味。个人觉得，大蒜在炒着的时候味道是最好闻的，大蒜是香味的国王啊。果然，大蒜和生姜之类的东西一起炒时的味道真的能把人的食欲激发到极致。咖喱也是。嗯，大蒜的香味真的让我欲罢不能（staff笑）。用橄榄油来炒大蒜时的香味，还有芝麻油的香味我都喜欢。什么料理只要在最后做完后浇上芝麻油，就会耳目一新，感觉成了新的食物呢。我认为事物不仅仅“味”很重要，“香”也占了一半以上的比重呢。那么，今天是「香味之日」，让我们一边弥漫着芳香，一边努力工作吧。 下面进入今天的「Sound Tripper A to Z!」的单元吧。今天我们从字母「C」里挑选出这个单词——「Cheese」。 今天的单词是「Cheese」，意思就是字面之意“芝士”。「大家平时吃芝士吗?」我不怎么吃芝士。芝士富含钙和蛋白质，所含的钙是牛奶的10倍。哇！？真的么?这上面还写着有助于减肥和锻炼肌肉。嗯嗯，大概因为变胖的时候，体内有卡路里吧。那女生是不是都喜欢吃芝士呢?哇，厉害了，所以芝士鸡肉锅才这么受欢迎的吧。 芝士有很多种类。我喜欢口感有点黏黏的芝士，比如卡蒙贝尔奶酪。奶酪火锅里的芝士我也喜欢。都说蓝纹奶酪的味道极臭，但是我觉得还好，能够吃得下去。芝士真是一门深奥的学问呢。 用芝士做的食物有：奶汁烤菜、芝士焗饭、奶酪火锅、披萨、芝士汉堡、芝士鸡肉锅和芝士蛋糕等等。我喜欢的芝士料理是，嗯~ 芝士焗饭，披萨我也喜欢。感觉芝士有很好的拉伸性呢，一拉长，哇~超厉害的，看起来超好吃，拉伸的那一瞬间感觉口水都要下来了，实在不可思议。「各位，你们平常会吃多少芝士呢?」我是真的不怎么吃（笑），虽然喜欢，但是不怎么吃。 顺便一提，2015年的统计结果显示，世界上吃芝士最多的国家：第一位是法国，确实有可能呢，第2位是德国、第三位是冰岛、第四位是卢森堡，第五位是希腊。果然欧洲人对芝士的需求量很高呢，可能喝葡萄酒需要配芝士？据统计，一个法国人每年的芝士消费量是26.2千克，日本人也才2.2千克，只是法国的十分之一啊。 关于「cheese」这个词，其派生词「cheesy」有「廉价、幼稚」等意思，例如「cheesy lovesong」，指的就是「肉麻的情歌」，很有趣吧。日语和英语的表达都挺相似的。比如说「你最近很皮啊」「矫情的文字」，真奇妙，语言虽然不同，但表达的意思却一致。但偶尔听首肉麻的情歌也是不错的，情歌几乎全都甜到齁呢，因为情歌基本是专门为了某个人而唱的歌，周围其他人来听的话可能就觉得很羞耻了吧。相反地，听了不害羞的话便不能引起共鸣了。也就不能向所有聆听的人传达爱意了。 那我们就来欣赏一首和「cheesy」相关的好听的「肉麻」情歌吧。我超爱这首歌！听了让人想谈恋爱~请欣赏来自Ed Sheeran的「Perfect」。 ...♪ Perfect/Ed Sheeran♪... 现在收听的是Ed Sheeran的「Perfect」。 接下来的时间交还给Guy桑、Kris桑还有大前先生。你们喜欢吃芝士吗？觉得哪类芝士料理最棒？我觉得是奶酪火锅，因为喜欢口感黏黏的。 以上是由DJ山下智久为您放送的「Sound Tripper!」。祝愿大家今天也会有美好的一天。Have a great day! 路上小心，Bye-Bye！