介绍:
豪雨や雹など極端な天候が6月5日、中国の一部の地区でなお続いており、広西チワン族自治区や広東省などの一部の地区では、5日になっても深刻な被災状況が続いています。
広西チワン族自治区民政局によりますと、3日からの豪雨の影響を受け、桂林や貴港などの10余りの市・県が洪水に見舞われ、災害による死亡者も3人となりました。5日16時時点で被災人口は2万7800人に達し、1130ヘクタールの作物が被害を受けたことがわかっています。
また、6月3日から4日にかけて、甘粛省隴南市の多くの地域が雷雨や暴風、雹、局地的豪雨などの極端な悪天候に見舞われ、少なくとも4万人から7万人が被災しているほか、地元の多くの作物が一部もしくは全面的な被害を受けているとのことです。
(黄競 向田和弘)
极端天气肆虐 中国部分地区受灾较重
6月５日极端天气仍在中国部分地区肆虐，广西、广东等省部分地区受灾严重。
来自广西壮族自治区民政厅的消息，受３日以来强降雨影响，桂林、贵港等地的１０余市、县发生洪涝灾害，因灾死亡３人。截止５日１６时统计，灾害造成受灾人口２．７８万人；农作物受灾面积１．１３千公顷。
另外，６月３日至４日，甘肃省陇南市多地相继发生雷电大风、短时强降雨和冰雹天气，造成４人受伤７万多人受灾。同时，灾害还造成多种农作物受损或者绝收。
大家还在听
