介绍:
第8回海峡フォーラムが6月11日福建省で幕をあけました。今後1週間の会期中、アモイなどの都市で、フォーラム会議、青年交流、現場交流、経済貿易交流といった4大ジャンルで19イベントが展開されます。
海峡フォーラム組織委員会によりますと、今回のフォーラムで設けられたイベントは、いずれも両岸の若者や労働者らがともに関心を寄せる雇用、起業、住民サービスをめぐってデザインされたもので、「海峡青年フォーラム」、「海峡両岸青少年によるニューメディア文化イノベーションフォーラム」、「海峡映像フェスティバル」など、若者に関係するトピックを中心とする構成となっています。
台湾からは関連政党の責任者、一部都市の市長がフォーラムに出席するほか、労働組合、青少年、女性、科学技術、金融など30あまりの業界や民間組織の代表が参加しています。
なお、福建省は昨年から、台湾の若者の福建省内での起業を奨励するための意見を打ち出しており、現在、多くの台湾の若者が福州市、アモイ市、平潭県で起業や就職をしています。（翻訳 朱丹陽 向田和弘）
第八届海峡论坛准备就绪
第八届海峡论坛将于6月１１日在福建拉开帷幕，为期一周。目前，论坛大会、青年交流、基层交流、经贸交流四大板块共１９项活动的准备工作基本就绪。
据海峡论坛组委会介绍，本届论坛围绕两岸青年和基层共同关注的就业、创业、民生服务等话题设计活动，将举办海峡青年论坛、海峡两岸青少年新媒体文创论坛、海峡影视季等活动。本届论坛依旧是青年唱主角。
台湾相关党派负责人、部分市长及台湾工会、青少年、妇女、科技、金融等３０多个界别和民间社团的代表参加论坛活动。
据介绍，去年福建省出台了鼓励、支持、扶持台湾青年来闽就业创业的意见。目前台湾青年比较集中在福州、厦门、平潭进行创业就业。
