感谢收听,期待你对本期节目的评论留言哦~
海天考研每日作业
●Part1考研核心词汇
obvious
[ˈɒbviəs]
adj.明显的; 显著的; 平淡无奇的;
occasion
[əˈkeɪʒn]
n.场合; 机会,时机;
occasional
[əˈkeɪʒənl]
adj.偶尔的,不经常的; 特殊场合的; 临时的;
occur
[əˈkɜ:(r)]
v.发生; 出现; 闪现;
odd
[ɒd]
adj.古怪的; 奇数的; 剩余的; 临时的;
n.奇特的事物; 怪人;
odds
[ɒdz]
n.希望,可能性; 几率,胜算; 逆境;
offend
[əˈfend]
v.触怒; 得罪,冒犯; 使反感令人不适; 犯规,触犯;
offensive
[əˈfensɪv]
adj.无礼的,冒犯的,唐突的; 讨厌的,令人不快的; 进攻(性)的,攻击的,攻势的;
omit
[əˈmɪt]
v.省略; 遗漏; 删掉;
opera
[ˈɒprə]
n. 歌剧;歌剧业;
operational
[ˌɒpəˈreɪʃənl]
adj.即可使用的; (用于) 操作的; 经营的; 军事行动的;
opportunity
[ˌɒpəˈtju:nəti]
n.机会; 适当的时机良机; 有利的环境,条件;
optical
[ˈɒptɪkl]
adj.光学的; 视觉的,视力的; 眼睛的;
option
[ˈɒpʃn]
n.选项; 选择权; 选择(的自由); 选择能力;
optional
[ˈɒpʃənl]
adj.可选择的; 随意的,任意的; 非强制的; 选修科目;
orchestra
[ˈɔ:kɪstrə]
n.管弦乐队; 管弦乐队的全部乐器;
organ
[ˈɔ:gən]
n.器官; 机构; 风琴; 元件;
organic
[ɔ:ˈgænɪk]
adj.有机(体)的; 有组织的,系统的; 器官的; 根本的;
origin
[ˈɒrɪdʒɪn]
n.出身; 起源,根源;
original
[əˈrɪdʒənl]
adj.原始的; 最初的; 独创的; 新颖的;
n.原件; 原文; 原型; 怪人;
ounce
[aʊns]
n.盎司; 少量,一点儿;
outlet
[ˈaʊtlet]
n.出口,出路; 批发商店; 排水口,通风口; 发泄(情感)的方法;
outline
[ˈaʊtlaɪn]
n.梗概,大纲,提纲,草稿,要点,主要原则; 外形,轮廓,轮廓线,轮廓画法,略图(画法);
v.概述; 略述; 画轮廓,打草图,描略图;
outlook
[ˈaʊtlʊk]
n.前景,展望; 观点,见解; 景色; 眺望处;
v.瞪着看,瞧; 比…漂亮;
output
[ˈaʊtpʊt]
n.输出; 产量; 作品; [计] 输出信号;
v.输出;
outset
[ˈaʊtset]
n.开始,开端;
outstanding
[aʊtˈstændɪŋ]
adj.杰出的; 显著的; 凸出的; 未完成的;
oval
[ˈəʊvl]
adj.椭圆形的;
n.椭圆形;
overall
[ˌəʊvərˈɔ:l]
adj.全部的; 全体的; 一切在内的; 综合的;
adv.全面地; 总地; 总的说来;
n.工装裤; 罩衫;
overhead
[ˌəʊvəˈhed]
adj.头顶上的; 上面的,高架的;
n.天花板; 管理费用,经常费用;
adv.在头顶上; 在空中; 在楼上; 向上;
overlook
[ˌəʊvəˈlʊk]
v.远眺; 忽视,忽略; 瞭望; 检查;
n.从高处眺望到的景色; 忽视,忽略; 可眺望四周的高地;
overnight
[ˌəʊvəˈnaɪt]
adv.在晚上; 在夜里; 突然; 很快;
adj.一整夜的; 晚上的; 突然的; 很快的;
n. 一夜的逗留;
overseas
[ˌəʊvəˈsi:z]
adv.在海外,向国外;
adj.(在) 海外的,(在)国外的; (向或来自) 外国的;
overtake
[ˌəʊvəˈteɪk]
v.压倒; 追上,赶上; (不愉快的事) 突然降临;
pad
[pæd]
v.给…装衬垫, 加垫子; 填塞; 踏平; 步行,放轻脚步走;
n.平板电脑;垫,衬垫; 护具; 便签本; 发射台;
palm
[pɑ:m]
n.手掌; 手心; 棕榈树;
panel
[ˈpænl]
n.镶板; 面; (门、墙等上面的) 嵌板; 控制板;
v.选定(陪审团); 把…镶入框架内;
panic
[ˈpænɪk]
n.恐慌,惊慌; (金融方面) 大恐慌;
v.使恐慌; 十分惊慌;
pants
[pænts]
n.(紧身的)短裤; 裤子; 喘气( pant的名词复数 );
v.喘气,喘息( pant的第三人称单数 ); 喘着气说;
parade
[pəˈreɪd]
v.游行; 展览; 招摇过市; 接受检阅;
n.游行; 检阅;
●Part2真题长难句
The emphasis on data gathered first-hand, combined with a cross-cultural perspective brought to the analysis of cultures past and present, makes this study a unique and distinctly important social science.(2003翻译第三题)
劈树:本句含有一个谓语,“makes”,所以为简单句。
造竹:句子的主干为“The emphasis… makes”。
难词(词组)及在句中的含义:
emphasis (强调)
first-hand (第一手的)
cross-cultural (跨文化的)
perspective (视角)
“on data”是后置定语,修饰“emphasis”;
“gathered first-hand”是过去分词短语作后置定语,修饰“data”;
“The emphasis on data gathered first-hand”直译为“对于第一手收集的资料的强调”,意译为“强调收集第一手资料”;
“combined with a cross-cultural perspective brought to the analysis of cultures past and present”是插入结构,起补充说明的作用;
“combined with”的作用等同于“with”,翻译为“加上,再加上”;
“cross-cultural perspective”的含义为“跨文化视角”;
“brought to the analysis of cultures”是过去分词短语作后置定语,修饰“perspective”,翻译为“用于文化分析的”;
“past and present”是后置定语,修饰“analysis of cultures”;
“combined with a cross-cultural perspective brought to the analysis of cultures past and present”翻译为“加上在分析过去和现在文化形态时采用跨文化视角”;
“a unique and distinctly important social science”的含义为“一门独特并且非常重要的社会科学”。
原文回顾:
The emphasis on data gathered first-hand, combined with a cross-cultural perspective brought to the analysis of cultures past and present, makes this study a unique and distinctly important social science.
全句翻译为:强调收集第一手资料,加上在分析过去和现在文化形态时采用跨文化视角,使得这一研究成为一门独特并且非常重要的社会科学。
句式结构考点:过去分词作后置定语,插入结构;
难度级别:
短语背诵:
The emphasis on
first-hand,
combine with
a cross-cultural perspective
the analysis of cultures
a unique and distinctly important
●明日预告
Tylor defined culture as “… that complex whole which includes belief, art, morals, law, custom, and any other capabilities and habits acquired by man as a member of society.”(2003翻译第四题)
●智慧点滴
Just remember, you can do anything you set your mind to, but it takes action, perseverance and facing your fears.
记住,你可以做任何你决定要做的事,但你必须付诸行动、坚持以及面对恐惧。