【读信】李應禎致吳寬札|上海博物馆整理

【读信】李應禎致吳寬札|上海博物馆整理

2017-11-06    03'00''

主播: 月下无语僧

45 0

介绍:
應禎頓首奉書。 匏庵諭德先生契兄執事。 應禎久不聞問,馳仰何可言。 歸得所惠書,良以為慰。 原晖遽爾長逝,不勝悲悼。吾兄手足情深,何以堪處?然亦無可奈何,幸勉強以安客懷。 僕江湖之役倦矣,今仍差往湖廣,以完前件,情思亦殊不堪。此行須 近冬才得還,不煩記念。 世賢、玉汝諸故舊未得一一作書,幸為致意。余不多及,惟照察。 六月廿四日應禎頓首再拜。 释文: 很久没通音讯,非常想念。 回来收到你的来信,我很欣慰。 你弟弟原晖突然去世,十分悲痛。你们兄弟情深,该有多么难过?但这也是没办法的事,你在外也要保重。 我也是厌倦了公事,最近要去湖广办事,心里也颇烦闷。这一次外出要近冬天才能回到,你不要挂念。 世贤、玉汝等其他朋友来不及一一写信,请代我致意。