音乐:《Memory》久石让
原文:
中午,像农民那样吃点面包、奶酪
拿杯葡萄酒,伫立窗畔,坐落门阶
紫褐的土壤,青翠的草地树木
乡间色调柔和,眼睛整日得以休息
偶有鸦啼数声,除此别无扰音
乌鹡飞来啄食野枇杷,那是季节
我每日修剪山楂树组成的藩篱
已剪了一半,心里想着全部剪平
屋子下方坡面,八棵橡树前年种的
该松松土,十月施粪肥,三月施钾肥
当初周围的村民听说我播了橡实
指手画脚唠叨不休,无法阻止
如今我的橡树每棵都长得好,很好
两年未到六十厘米甚至七十厘米高了
到十月底,十一月,还将播下栗子
我发觉农民是憎恶土地的,尤恨树木
只凭我单户匹夫来崇尚泥层和植物
栗树比橡树更其长得快,真快
三十年枝繁叶密,一百年参天巨木了
只要耐性等待,幸我素以耐性著名
在这里我一无所友,谁也不理会谁
只与那个青年有约,他驾车送肥料
帮我干掘树坑栽果木的重活儿
秋季,显得长,枫叶红,桦叶黄
下雨,道途泥泞,安心厨下烹饪
我视力上佳,能精辨物体的畸形异彩
可惜我是在以这种方式消磨时光