✨中日文原稿请关注微信公众号:
发酵室(hakkoushitsu)
垃圾分类:
可燃垃圾 燃やすゴミ(もやすごみ)
不可燃垃圾 燃やさないゴミ(もやさないごみ)
塑料制品 プラスチック製品(ぷらすちっくせいひん)
瓶罐类 びん缶(びんかん)、ペットボトル
(因为爱书爱文具的妹纸太多:此处补充“资源”类:书、杂志、纸箱、纸牛奶盒/铁罐、铝罐、塑料瓶/废弃的油(液态)(固态的属于可燃垃圾)
粗大垃圾 粗大ゴミ(そだいごみ)
可燃垃圾包括:生垃圾 生ごみ類(なまごみるい)/纸屑类 紙くず類(かみくずるい)/皮革类 皮革類(ひかくるい)/棒类 棒きれ(ぼうきれ)
不可燃垃圾包括:电气类 電気品類(でんきひんるい)/铁类 鉄類(てつるい)/玻璃 ガラス/陶瓷类 瀬戸物類の物(せとものるいのもの)
举例:微波炉 電子レンジ(でんしれんじ)/自行车 自転車(じてんしゃ)/电灯泡 電球(でんきゅう)/陶器 陶器(とうき)
粗大垃圾包括:衣橱 タンス/餐具柜 サイドボード/水槽 流し台(ながしだい)
今日のBGM:
1.雅克叔叔(两只老虎的起源,一首法国民谣)
フレールジャック
2.天使爱美丽的音乐制作人 扬 提尔森的[前夜]
La veillée(发音:la vi yi)