《一天里发生了多少事》
——聂鲁达
一天里,我们会互相见面。
但是一天里有许多事情发生,
街上在出售葡萄,
西红柿的皮变了颜色,
你喜爱的姑娘
不再回到办公室。
送信的突然换了人。
信已经不再是同样的信。
几片金黄的树叶也不一样:
现在这株树成了富翁。
是谁对我们说,大地
它那古老的皮变化那么多?
它有了比昨天更多的火山,
空中有了新的云彩,
河水以另一种方式流动。
……
致敬,我的爱啊,向你致敬
为了降落的繁荣的一切。
致敬,为了昨天和今天。
为了前天和明天。
致敬,为了面包和石头;
致敬,为了火焰和雨点。
……
致敬,为了夜晚和白天
以及灵魂的四个季节。