1其不为橧巢者,以避风也;其不为窟穴者,以避湿也。
服之轻重便于身,用财之费顺于民。其不为橧巢②者,以避风也;其不为窟穴者,以避湿也。是故明堂之制,下之润湿,不能及也;上之寒暑,不能入也。土事不文,木事不镂,示民知节也。
②橧(zēng)巢:用柴薪搭建的巢形住所。
那些不建造用柴薪搭建的巢形住所的人,为了躲避大风的;那些不建造洞穴的人,是为了躲避潮湿的。
那些不建造洞穴居住的人,是为了躲避潮湿。
为:do
者:……的人;……的物 者……也=是
以:凭借 联词
2公乃愿致诸侯,不亦难乎?公之言过矣。
今君穷台榭之高,极污池之深而不止,务于刻镂之巧,文章之观而不厌,则亦与民而仇矣。若臣之虑,恐国之危,而公不平也。公乃愿致诸侯,不亦难乎!公之言过矣。
大王您想要致诸侯
大王您想要让诸侯来到
大王您想要让诸侯信服您,不也是困难的么?您的话错了。
3是则可矣。虽然,君子独不欲富与贵乎?
弊其力,竭其财,近其死,下之疾其上甚矣!此婴之所为不敢受也。”
公曰:“是则可矣。虽然,君子独不欲富与贵乎?”
晏子曰:“婴闻为人臣者,先君后身,安国而度家,宗君而处身,曷为独不欲富与贵也!”
是:系动词;这
这就可以了。虽然这样,君子单单不想追求金钱与地位么?
做翻译题,一定要看看上下文。