介绍:
忆——-雪莱
江枫译
一
远比青春的欢乐急促,
远比盛夏的行程迅速,
远比幸福的夜晚仓促,
你来了,你又离去。
像木叶摇落后的大地,
像睡眠消逝后的黑夜,
像心灵被欢愉所遗弃,
我被留下独尝孤寂。
二
莺燕的夏季会重复来归,
鸱枭的夜晚会再度逞威,
野白鹅的青春随你远飞,
像你一样背信而虚伪。
我的心每日都期盼着明天,
睡眠总是转化成为忧烦,
借来阳光灿烂的枝叶装点,
我的冬天,终归徒然。
三
玫瑰，为妇人的额头开放
百合，献给新嫁娘的喜榻
紫罗兰，哀悼少女的夭亡
三色堇花，就归于我吧。
让他把我的人生墓圹点缀。
不必留一滴眼泪。也无须
无论多亲的挚友，为我浪费。
一线希望，一丝忧虑。
大家还在听
