《My heart is like a zoo》

美国书宝贝俱乐部亲子阅读配套音频，更多内容请关注美国书宝贝俱乐部微信公众号- AMBOOKBABY My Heart Is Like a ZOO 《我的心像个动物园》 作者Michael Hall 由玛吉阿姨朗读 My heart is like a zoo- 我的心像个动物园 eager as beaver, 热情的时候像只小海狸， steady as a yak, 沉稳的时候像头大牦牛， hopeful as a hungry heron fishing for a snack… 满怀希望的时候像只鹭鸶在捉小鱼…… silly as a seal, 淘气的时候像只小海豹， rugged as a moose, 强壮的时候像头大驼鹿， happy as a herd of hippos drinking apple juice. 快乐的时候像一大群河马在喝苹果汁。 Snappy as a crab, 活泼的时候像小螃蟹， angry as a bear, 生气的时候像大狗熊， bothered as a bull with a hornet in its hair. 发愁的时候像头发里面钻进了大马蜂。 Cool as a penguin, 冷的时候像只小企鹅， crafty as a fox, 狡猾的时候像只小狐狸， quiet as a caterpillar wearing knitted socks. 安静的时候像只穿袜子的毛毛虫。 Frightened as a rabbit, 害怕的时候像只小兔子， jumpy as a frog, 紧张的时候像只小青蛙， gloomy as a lone coyote walking in the fog. 忧郁的时候像只在雾里溜来溜去的大灰狼。 Brave as a lion, 勇敢的时候像只狮子， thoughtful as an owl, 思考的时候像只猫头鹰， peaceful as a portly walrus lounging on a towel. 平静的时候像只躺在毛巾上的胖海象。 Cozy as a clam, 舒服的时候像只小蛤蜊， chatty as a jay, 唠叨的时候像只大松鸦， tired as a zookeeper who’s had a busy day. 累的时候像个忙碌了一天的动物园管理员。 ==================== Margery Maidman （玛吉阿姨） 美国知名阅读教育专家 美国布朗大学英语学士学位 美国芝加哥大学教学硕士学位 玛吉阿姨毕业于美国布朗大学英语学士学位和芝加哥大学教学硕士学位。她拥有30多年的文学及阅读教学经验。她曾经在美国各类小学，初中和高中任教，对写作和文学方面创造了自己独到的教学方式。玛吉阿姨除了在课室教学之外还担当文学指导来帮助其他教师提高阅读教学水平。 由于对早期识字教育浓厚的兴趣，玛吉阿姨获取了美国知名阅读专家认证。平时玛吉阿姨活跃于各大美国博物馆，图书馆和学校，给不同年龄层的听众讲解具有本地特色，民俗风情与文学色彩的故事。她目前担任学生文学指导教师，教导阅读及综合技巧。她培养的学生中很多被美国常春藤学校提前录取。