介绍:
顏母游氏。教子成名。全家守禮。肅靜無聲。
【原文】
明顏從仕母游氏。懷寧人也。端莊誠恪。克勤克儉。督諸子學。無間昕夕。諸婦晨起。必整容問安否。稍懈。即以禮導之。諸子遇游氏垂詢。必正襟以對。無敢或慢。同室數百指。平居不聞人聲。裡黨則焉。後年八十余卒。
易曰。家人有嚴君焉。父母之謂也。母何以亦稱嚴。蓋母不嚴。則婦子嘻嘻。遑言禮節。必父母俱嚴。內外齊肅。然後父子兄弟夫婦之間。各盡其道。而家道以正。游氏治家以禮。殆深明易理欤。
【白話解釋】
明朝時候。有個顏從仕的母親游氏。是懷寧地方的人。他的性情很端莊。並且很誠實恭敬。做人又能夠勤謹、能夠節儉。親自監督著幾個兒子讀書。朝朝夜夜沒有間斷。許多媳婦早上起來。必定要整了妝。到游氏面前來問安。假使稍稍偷懶了一點。游氏就用禮法教導他們。兒子們逢著母親問的時候。必定要正了衣襟回答母親。不敢稍稍存著怠慢的心思。游氏家裡共總有幾百個人。可是平常時候。並沒有一些聲音聽到的。鄉裡人家。都把游家當作榜樣。後來游氏的年紀。一直活到八十幾歲。
大家还在听
