介绍:
《树叶哗哗笑》
作者：费尔南多·佩索阿 [葡]
末尾曲|寂寞的恋人啊
树叶哗哗笑，
因为风在那儿，
如果我盯着你你也盯着
我，谁会
先笑？先笑的应该大笑。
大笑，又突然盯着
不是为了盯着，
在叶蔟中可以感觉到
轻风走开时的一阵喧哗。
一切都是轻风和伪装。
长久地凝望着一个
没有任何人在凝望的地方——但目光已经收回；
而我们两个站着说话，
像平常一样，站得笔直。
这是终结还是开始？
1930.11.27
杨子 译
《费尔南多•佩索阿诗选》，河北教育出版社
于我，你的美丽在于你存在。
你的伟大在于你全然地存在于我之外。
——佩索阿
关于作者 ：费尔南多·佩索阿（1888—1935）葡萄牙诗人、作家，葡萄牙后期象征主义的代表人物，代表作有《惶然录》《守羊人》《使命》等，是欧洲现代主义的核心人物之一。
1935年的一天，距离与佩索阿再次分手已经相隔4年，奥菲利亚听到有人敲门。不多时，去开门的女仆拿回了一本书，书名是《信使》（Mensaje），她打开后，扉页写着给她的题词，按照女仆的描述，送书来的正是费尔南多·佩索阿本人，然而当她夺门而出的时候，已经不见了佩索阿的影子。
《树叶哗哗笑》就是写于这个时期，最后那句“这是终结还是开始？”看得出佩索阿还对二人的未来抱有一丝期待，但又理智地明白，终结才是最大的可能。
1935年，这正是佩索阿去世那年。
这位伟大的诗人，生前无甚名气，仅出版过一本诗集和若干散文。在去世后，从他的遗物中整理出25426件遗稿，截至1986年，包括《不安之书》（另译《惶然录》）在内，已经出版了11卷诗集，9卷散文和3卷书信，此外还有若干手稿尚待整理。他用生命谱写的作品，绚烂了一整个时代。
而奥菲利亚，直至1991年过世，守着她的回忆，终身未婚。
诵者简介：用最自然、本真、流畅的声音，不过度夸张，不极尽渲染，在娓娓道来中让人或宁静、或感动、或深思、或顿悟，演绎最深情的文字，听有故事的声音。
我是欣然，我只想用我的声音，温暖你的耳朵，用声音陪伴亲爱的你！❤️
大家还在听
