烤五花肉也一个人吃- 해석편

了解更多资讯请关注微信公众号：韩语品牌韩知韩Talk <삼겹살도 혼자 먹는다> 혼자 밥 먹는 것을 이상하게 여기던 문화가 바뀌고 있다. 1인 가구가 증가하면서 혼밥하는 시대가 된 것이다. 심지어 혼밥 레벨이라는 것도 생겨났다. 어디까지 혼자서 먹을 수 있는지 레벨로 나누어 둔 것인데 고깃집이 가장 높은 난이도다. 그런데 최근 혼밥족들이 소비 트렌드의 큰손으로 자리잡으면서 이들을 겨냥한 식당들이 생겨나기 시작했고, 혼밥 고깃집도 생겨나 이제는 삼겹살도 혼자 먹을 수 있게 되었다. < 烤五花肉也一个人吃> 一个人吃饭而感到奇怪的文化正在改变中。 随着1人家庭的增加，一个人吃饭的时代已经到来。 甚至诞生了一人吃饭的等级指数。 这是以可以自己一个人吃饭的程度来分等级，而烤肉店是最高级别。 但是最近个人吃饭族们的消费趋势以大比例占据市场，因此以他们为对象的餐厅们也开始多了起来，个人烤肉店也诞生了，现在烤五花肉也可以一个人吃了。必背单词 - 혼밥：个人吃饭族 - 레벨：等级 - 겨냥: 목표물을 겨눔. 瞄准，针对