Have a thing for someone
对某人有强烈好感
I had a thing for one of my teachers when I was in college.
我在大学时候,很喜欢我的一位老师。
Have a crush on someone
短暂地迷恋某人
I had a crush on one of my teachers when I was in college.
我在大学时迷恋过我的一位老师。
Have a thing about sth.
对某事有强烈的喜欢或讨厌
She's got a thing about spiders - she won't go near them.
她特别讨厌蜘蛛,不愿靠近。
Make a big thing out of
小题大做
We had a little kiss, so what? I don't know why you're making such a big thing of it.
我们接了个小吻,那又怎么样?我不知道你为什么如此小题大做。
The thing is...
问题是
I’m sorry I didn’t call you. The thing is, I’ve been really busy lately.
对不起,我没有给你打电话。问题是,我最近真的很忙。
今日挑战
选择并翻译,答案写在留言处和大家分享
I've ___ so many things to do I don't know ___ to start.
A. gotten…where
B. gotten…how
C. got…what
D. got...where
【翻阅上一期内容即可查阅正确答案】
【下一期内容的正确答案解析】
We're going to kick ass to make sure that these departments deliver(兑现) when they say they will.
我们准备鞭策大家,确保这些部门能够兑现自己的承诺。