演唱歌手:Đào Bá Lộc 陶柏禄
开场白:
Thiên đường cách bao xa
天堂有多远
Nỗi nhớ của tôi còn bao xa
我的思念就有多远
歌词大意:
Tôi đang tìm kiếm đường đi đến thiên đường
我在寻找去往天堂的路
Hay do tôi nhớ người yêu đến hoang đường
因为我想你想得执迷不悟
Giờ này người ở trên cao có hay tim tôi cồn cào
现在你在天堂可知道我的心撕裂痛楚
Từ ngày người vội vàng rời bỏ tôi
从你匆匆离开我的那天
Từ ngày cuộc đời chỉ còn mỗi tôi
从世界只剩我一人的那天
Tình mình còn lại tàn tro chôn sâu thế thôi
我们的感情也随风而逝
Thà rằng tình mình nhạt nhoà nát tan
就让我们的感情变淡消散吧
Thà rằng người vẫn còn ở thế gian
就当你还在这人世间吧!
Giờ này vì người lệ cay
现在眼泪因你而变苦
Trách ai rồi biết thương ai
还有谁可以责怪还有谁可以疼爱
Mưa ghé qua che đi nước mắt
雨水掩住了泪水
Giấc mơ ngày xưa ôi sao sớm tắt
以前的梦为何醒得那么快
Phố quen gầy hao
街道也变得冷清
như đang nói nhớ đôi ta ngày xưa
就像在怀念以前的我们
Vòng tay ấm êm giờ phải tìm nơi đâu
温暖的双手现在要去哪里寻找
Nhớ bao nồng ấm đôi ta trao nhau
多么怀念我们彼此给过的温暖
Có đêm tỉnh giấc kêu tên nhau rã rời
午夜梦醒呼唤着彼此的名字
Chỉ thấy chơi vơi
只觉得好孤单